MIAMI - Zeledon7
Instances of are

57NATyeahSE butE are weE gonnaE doE thisE +..?
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ areplough.V.13S.SUBJ.PRES wewe.PRON.SUB.1P gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN thisthis.DEM.NEAR.SG ?
  
70JASwe are gonna get home like around seven fifteen seven twenty .
  wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP getget.V.INFIN homehome.ADV likelike.CONJ.[or].like.N.SG aroundaround.ADV.[or].around.PREP sevenseven.NUM fifteenfifteen.NUM sevenseven.NUM twentytwenty.NUM .
  
100JASohSE andE wouldE youE swearE weE are gonnaE studyE atE nineE thirtyE .
  ohoh.IM andand.CONJ wouldbe.V.123SP.COND youyou.PRON.SUB.2SP swearswear.V.2SP.PRES wewe.PRON.SUB.1P areplough.V.13S.SUBJ.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP studystudy.V.INFIN atat.PREP ninenine.NUM thirtythirty.NUM .
  
115JASand you do your paper while we are in your house .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP paperpap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG whilewhile.CONJ wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES inin.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP househouse.N.SG .
  
135JAS+" ohSE weE are goingE toE do oneE forE eachE sectionE .
  ohoh.IM wewe.PRON.SUB.1P areplough.V.13S.SUBJ.PRES goinggo.SV.INFIN+ASV toto.PREP dodo.N.F.SG oneone.NUM.[or].one.PRON.SG forfor.PREP eacheach.ADJ sectionsection.N.SG .
  
138JAS+< you are the one that told me that .
  youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR toldtold.AV.PAST meme.PRON.OBJ.1S thatthat.DEM.FAR .
  
163JASand tell me (.) how are they solved .
  andand.CONJ telltell.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S howhow.ADV areare.V.123P.PRES theythey.PRON.SUB.3P solvedunk .
  
205JASyeahSE youE are onE FridaySE .
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP areplough.V.13S.SUBJ.PRES onon.PREP Fridayname .
  
388JASmmhmE yeahSE wellE theE factE que ellos areE coveringE meE upE .
  mmhmmmhm.IM yeahyeah.ADV wellwell.ADV thethe.DET.DEF factfact.N.SG quethat.PRON.REL ellosthey.PRON.SUB.M.3P areare.V.3P.PRES coveringcover.V.PRESPART meme.PRON.OBJ.1S upup.ADV .
  mmhm, yeah. well, the fact is that they are covering me up
425JASweE are notE doingE anythingE reallyE talkingE andE talkingE andE talkingE andE talkingE andE talkingE talkingE talkingE talkingE sabes .
  wewe.PRON.SUB.1P areplough.V.13S.SUBJ.PRES notnot.ADV doingdo.V.INFIN+ASV anythinganything.PRON reallyreal.ADJ+ADV talkingtalk.V.PRESPART andand.CONJ talkingtalk.V.PRESPART andand.CONJ talkingtalk.V.PRESPART andand.CONJ talkingtalk.V.PRESPART andand.CONJ talkingtalk.V.INFIN+ASV talkingtalk.V.PRESPART talkingtalk.V.PRESPART talkingtalk.V.PRESPART sabesknow.V.2S.PRES .
  we are not doing anything really talking and talking and talking and talking and talking talking talking talking, you know.
429JASwhen [?] are we gonna do +...
  whenwhen.CONJ areare.V.123P.PRES wewe.PRON.SUB.1P gonnago.V.PRESPART+TO.PREP dodo.V.INFIN .
  
441JASxxx you are gonna help me do it ?
  youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP helphelp.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S dodo.SV.INFIN itit.PRON.OBJ.3S ?
  
479JASpues weE areE veryE likeE xxx .
  puesthen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES veryvery.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  so we are very like [...].
582JAS+< so those are exact [//] the exact words that I'm gonna use on Friday when I tell her .
  soso.ADV thosethose.DEM.FAR.PL areare.V.123P.PRES exactexact.ADJ thethe.DET.DEF exactexact.ADJ wordsword.N.PL.[or].words.N.PL thatthat.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP useuse.V.INFIN onon.PREP Fridayname whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S telltell.V.1S.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
646JAS+< I don't know what you are talking about .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN whatwhat.REL youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP .
  
779JAS+" oh you [/] you are worthless .
  ohoh.IM youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES worthlessworthless.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon7: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481