530 | ELL | when I used to live in CubaSE when I was a little girl . |
whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S useduse.V.PAST toto.PREP livelive.V.INFIN inin.PREP Cubaname whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ girlgirl.N.SG . | ||
574 | ELL | my mom's mom she used to cook the best harinaS . |
mymy.ADJ.POSS.1S mom'smom.N.SG+=POSS mommom.N.SG sheshe.PRON.SUB.F.3S useduse.V.PAST toto.PREP cookcook.N.SG thethe.DET.DEF bestbest.ADJ harinaflour.N.F.SG . | ||
my mom's mom used to cook the best corn-flour. | ||
912 | ABI | that's not that I think I used . |
that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV thatthat.CONJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S useduse.V.PAST . | ||
1091 | ABI | like I'm really used to this . |
likelike.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES reallyreal.ADJ+ADV useduse.SV.INFIN+AV toto.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.