MIAMI - Zeledon6
Instances of up

33ABIno I guess she was gonna meet up with another student .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST gonnago.V.PRESPART+TO.PREP meetmeet.V.INFIN upup.ADV withwith.PREP anotheranother.ADJ studentstudent.N.SG .
  
258ABIand I go up to her .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S gogo.V.1S.PRES upup.ADV toto.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S .
  
309ABIshe [/] she picked up the phone .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S sheshe.PRON.SUB.F.3S pickedpick.V.PAST upup.ADV thethe.DET.DEF phonephone.N.SG .
  
678ELL+< it's just I've [//] I grew up with that .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES II.PRON.SUB.1S grewgrew.V.1S.PRES upup.ADV withwith.PREP thatthat.DEM.FAR .
  
751ABIto see what he is up to .
  toto.PREP seesee.V.INFIN whatwhat.REL hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES upup.ADV toto.PREP .
  
814ABIso you know it didn't wake me up .
  soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES itit.PRON.SUB.3S didn'tdid.V.PAST+NEG wakewake.N.SG meme.PRON.OBJ.1S upup.ADV .
  
816ABIand I picked up .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S pickedpick.V.PAST upup.ADV .
  
819ABIand I just picked up the phone .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADV pickedpick.V.PASTPART upup.ADV thethe.DET.DEF phonephone.N.SG .
  
847ABI+" oh I'm sorry I'm sorry I didn't mean to wake you up .
  ohoh.IM I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sorrysorry.ADJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sorrysorry.ADJ II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG meanmean.SV.INFIN toto.PREP wakewake.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP upup.ADV .
  
852ABI+" sorry for waking you up .
  sorrysorry.ADJ forfor.PREP wakingwake.N.SG+ASV youyou.PRON.SUB.2SP upup.ADV .
  
867ELLhey what's up xxx .
  heyhey.IM what'swhat.REL+GB upup.ADV .
  
1052ABIthat you go up and then +...
  thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES upup.ADV andand.CONJ thenthen.ADV .
  
1076ELLthat's the way it's split up .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF wayway.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES splitsplit.SV.INFIN upup.ADV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon6: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481