MIAMI - Zeledon6<br/>Instances of <strong>sí</strong> for speaker ABI

MIAMI - Zeledon6
Instances of sí for speaker ABI

132	ABI	so then I [/] I xxx terminéS elS trabajoS paraS ahíS síS .
		soso.ADV thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S terminéfinish.V.1S.PAST elthe.DET.DEF.M.SG trabajowork.N.M.SG parafor.PREP ahíthere.ADV síyes.ADV .
		so then I stopped working there, yes.
318	ABI	+" sí mamita <dame a mi to(do)> [/] dame a mí todo lo que tiene que ver con mis pacientes que yo prefiero tenerlos en el xxx .
		síyes.ADV mamitaMummy.N.F.SG.DIM damegive.V.2S.IMPER+ME[PRON.MF.1S] ato.PREP mimy.ADJ.POSS.MF.1S.SG todoeverything.PRON.M.SG damegive.V.2S.IMPER+ME[PRON.MF.1S] ato.PREP míme.PRON.PREP.MF.1S todoall.ADJ.M.SG lothe.DET.DEF.NT.SG quethat.PRON.REL tienehave.V.3S.PRES quethat.CONJ versee.V.INFIN conwith.PREP mismy.ADJ.POSS.MF.1S.PL pacientespatient.N.M quethat.PRON.REL yoI.PRON.SUB.MF.1S prefieroprefer.V.1S.PRES tenerloshave.V.INFIN+LOS[PRON.M.3P] enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG .
		yes, mummy, give me everything that needs looking at with my patients that I prefer to have the [...].
885	ABI	<PattySE estaba@s:spa> [/] PattySE síS estabaS dormidaS .
		Pattyname estababe.V.13S.IMPERF Pattyname síyes.ADV estababe.V.13S.IMPERF dormidasleep.V.F.SG.PASTPART .
		yes, Patty was asleep.