348 | ABI | she already like <she gets at> [//] she is I don't know she's [/] she's learned to not be as rude . |
sheshe.PRON.SUB.F.3S alreadyalready.ADV likelike.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S getsget.V.3S.PRES atat.PREP sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES learnedunk toto.PREP notnot.ADV bebe.V.INFIN asas.CONJ ruderude.ADJ . | ||
349 | ABI | but she's pretty rude . |
butbut.CONJ she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES prettypretty.ADJ ruderude.ADJ . | ||
352 | ABI | yeah she's very rude . |
yeahyeah.ADV she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES veryvery.ADV ruderude.ADJ . | ||
381 | ABI | +< she's rude . |
she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES ruderude.ADJ . | ||
382 | ABI | she's rude . |
she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES ruderude.ADJ . | ||
383 | ABI | I think she's very rude . |
II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES veryvery.ADV ruderude.ADJ . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.