MIAMI - Zeledon6
Instances of one for speaker ABI

44ABIbut why don't we sit in one of those things ?
  butbut.CONJ whywhy.REL don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG wewe.PRON.SUB.1P sitsit.V.1P.PRES inin.PREP oneone.PRON.SG ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL thingsthing.N.PL ?
  
71ABI<let's talk one> [/] let's talk one topic that we could talk about .
  let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P talktalk.V.INFIN oneone.PRON.SG let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P talktalk.V.INFIN oneone.PRON.SG topictopic.N.SG thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P couldcan.V.COND talktalk.V.INFIN aboutabout.PREP .
  
71ABI<let's talk one> [/] let's talk one topic that we could talk about .
  let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P talktalk.V.INFIN oneone.PRON.SG let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P talktalk.V.INFIN oneone.PRON.SG topictopic.N.SG thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P couldcan.V.COND talktalk.V.INFIN aboutabout.PREP .
  
163ABI<it was> [//] um one of them was to call the nurse and verify that there was a sharp container (.) in the house .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST umum.IM oneone.PRON.SG ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P waswas.V.3S.PAST toto.PREP callcall.V.INFIN thethe.DET.DEF nursenurse.N.SG andand.CONJ verifyverify.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR therethere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF sharpsharp.ADJ containercontainer.N.SG.[or].contain.N.SG.AG inin.PREP thethe.DET.DEF househouse.N.SG .
  
164ABIand the other one was um to call the nurse and verify that it was that his [//] her son was still <the hou(se)> [//] the care(giver) [/] care giver or something like that .
  andand.CONJ thethe.DET.DEF otherother.ADJ oneone.PRON.SG waswas.V.3S.PAST umum.IM toto.PREP callcall.V.INFIN thethe.DET.DEF nursenurse.N.SG andand.CONJ verifyverify.V.INFIN thatthat.CONJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR hishis.ADJ.POSS.M.3S herher.ADJ.POSS.F.3S sonson.N.SG waswas.V.3S.PAST stillstill.ADJ thethe.DET.DEF househouse.N.SG thethe.DET.DEF caregiverunk carecare.SV.INFIN givergiver.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR .
  
257ABIand ClaraSE had one patient with one problem .
  andand.CONJ Claraname hadhad.V.PAST oneone.PRON.SG patientpatient.ADJ withwith.PREP oneone.PRON.SG problemproblem.N.SG .
  
257ABIand ClaraSE had one patient with one problem .
  andand.CONJ Claraname hadhad.V.PAST oneone.PRON.SG patientpatient.ADJ withwith.PREP oneone.PRON.SG problemproblem.N.SG .
  
637ABII was at his house one day +...
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST atat.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S househouse.N.SG oneone.NUM dayday.N.SG .
  
733ABIit's in the BlockbusterSE on one forty seven and Coral_Way .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES inin.PREP thethe.DET.DEF Blockbustername onon.PREP oneone.PRON.SG fortyforty.NUM sevenseven.NUM andand.CONJ Coral_Wayname .
  
737ABICoral_Way well Coral_Way and one forty seven by xxx .
  Coral_Wayname wellwell.ADV Coral_Wayname andand.CONJ oneone.PRON.SG fortyforty.NUM sevenseven.NUM byby.PREP .
  
975ABIthat was only worth one credit .
  thatthat.DEM.FAR waswas.V.3S.PAST onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV worthworth.ADJ oneone.PRON.SG creditcredit.N.SG .
  
978ABIum so four times three each one being three credits that's twelve credits .
  umum.IM soso.ADV fourfour.NUM timestime.N.PL threethree.NUM eacheach.ADJ oneone.PRON.SG beingbe.N.SG+ASV threethree.NUM creditscredit.N.PL.[or].credits.N.PL that'sthat.CONJ+BE.V.3S.PRES twelvetwelve.NUM creditscredit.N.PL.[or].credits.N.PL .
  
1067ABIoh it's one of those .
  ohoh.IM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon6: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481