MIAMI - Zeledon6
Instances of of for speaker ABI

1ABIno but seriously there's a lot of mosquitos here all of a sudden .
  nono.ADV butbut.CONJ seriouslyserious.ADJ+ADV.[or].seriously.ADV there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP mosquitosmosquito.N.PL herehere.ADV allall.ADJ ofof.PREP aa.DET.INDEF suddensudden.ADJ .
  
1ABIno but seriously there's a lot of mosquitos here all of a sudden .
  nono.ADV butbut.CONJ seriouslyserious.ADJ+ADV.[or].seriously.ADV there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP mosquitosmosquito.N.PL herehere.ADV allall.ADJ ofof.PREP aa.DET.INDEF suddensudden.ADJ .
  
44ABIbut why don't we sit in one of those things ?
  butbut.CONJ whywhy.REL don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG wewe.PRON.SUB.1P sitsit.V.1P.PRES inin.PREP oneone.PRON.SG ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL thingsthing.N.PL ?
  
136ABIso <there was> [/] the(re) [/] there was a stack of papers for ClaraSE .
  soso.ADV therethere.ADV waswas.V.3S.PAST therethere.ADV therethere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF stackstack.N.SG ofof.PREP paperspaper.N.PL forfor.PREP Claraname .
  
137ABIand there was a stack of patients for +...
  andand.CONJ therethere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF stackstack.N.SG ofof.PREP patientspatient.ADJ+PV forfor.PREP .
  
163ABI<it was> [//] um one of them was to call the nurse and verify that there was a sharp container (.) in the house .
  itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST umum.IM oneone.PRON.SG ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P waswas.V.3S.PAST toto.PREP callcall.V.INFIN thethe.DET.DEF nursenurse.N.SG andand.CONJ verifyverify.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR therethere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF sharpsharp.ADJ containercontainer.N.SG.[or].contain.N.SG.AG inin.PREP thethe.DET.DEF househouse.N.SG .
  
171ABIand out of them [///] all those ten two of them had problems .
  andand.CONJ outout.ADV ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P allall.ADJ thosethose.DEM.FAR.PL tenten.NUM twotwo.NUM ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P hadhad.AV.PAST+P problemsproblem.N.PL .
  
171ABIand out of them [///] all those ten two of them had problems .
  andand.CONJ outout.ADV ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P allall.ADJ thosethose.DEM.FAR.PL tenten.NUM twotwo.NUM ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P hadhad.AV.PAST+P problemsproblem.N.PL .
  
196ABIshe is paying SelenaSE a [/] a salary of a case manager so she could solve those problems .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES payingpay.V.PRESPART Selenaname aa.DET.INDEF aa.DET.INDEF salarysalary.N.SG ofof.PREP aa.DET.INDEF casecase.N.SG managermanager.N.SG soso.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S couldcan.V.COND solvesolve.V.INFIN thosethose.DEM.FAR.PL problemsproblem.N.PL .
  
271ABIso I think Clara is being smart in the sense of like I'm not gonna be a bitch .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES Claraname isis.V.3S.PRES beingbe.V.PRESPART smartsmart.ADJ inin.PREP thethe.DET.DEF sensesense.N.SG ofof.PREP likelike.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN aa.DET.INDEF bitchbitch.N.SG .
  
371ABIbut they were talking kind of loud .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P werewere.V.3P.PAST talkingtalk.V.PRESPART kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP loudloud.ADJ .
  
389ABIand you have some sort of modalesS .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES somesome.ADJ sortsort.N.SG ofof.PREP modalesmodal.ADJ.M.PL .
  and you have some sort of manners.
422ABIof course .
  ofof.PREP coursecourse.N.SG .
  
442ABI+< xxx er um but there's a lot of mosquitoes outside .
  erer.IM umum.IM butbut.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP mosquitoesmosquitoes.N.PL outsideoutside.PREP .
  
489ABIyou got bit with a lot of mosquitoes .
  youyou.PRON.SUB.2SP gotgot.V.PAST bitbit.N.SG withwith.PREP aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP mosquitoesmosquitoes.N.PL .
  
586ABImaybe it's not harinaS because it's called cream of wheat .
  maybemaybe.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV harinaflour.N.F.SG becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES calledcall.V.PASTPART creamcream.N.SG ofof.PREP wheatwheat.N.SG .
  maybe it's not corn-flour because it's called cream of wheat.
593ABIno it's not the grits because the grits are kind of like +/.
  nono.ADV it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV thethe.DET.DEF gritsgrit.N.PL.[or].grits.N.PL becausebecause.CONJ thethe.DET.DEF gritsgrit.N.PL.[or].grits.N.PL areare.V.123P.PRES kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
597ABIon the outside of the [///] (.) it's a red (.) box .
  onon.PREP thethe.DET.DEF outsideoutside.PREP ofof.PREP thethe.DET.DEF it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF redred.N.SG boxbox.N.SG .
  
598ABIand it says cream of wheat .
  andand.CONJ itit.PRON.SUB.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES creamcream.N.SG ofof.PREP wheatwheat.N.SG .
  
605ABIum it's called cream of wheat .
  umum.IM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES calledcall.V.PASTPART creamcream.N.SG ofof.PREP wheatwheat.N.SG .
  
624ABIit's kind of like a maizenaS .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP likelike.CONJ aa.DET.INDEF maizenacornstarch.N.F.SG .
  it's kind of like corn-starch.
697ABIwell either both of them maizenaS and harinaS .
  wellwell.ADV eithereither.ADJ bothboth.ADJ ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P maizenacornstarch.N.F.SG andand.CONJ harinaflour.N.F.SG .
  well, either both of them, corn-starch and corn-flour.
757ABIkind of .
  kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP .
  
759ABIkind of well that and then what AnnieSE commented to me yesterday .
  kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP wellwell.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR andand.CONJ thenthen.ADV whatwhat.REL Anniename commentedcomment.N.SG+AV toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S yesterdayyesterday.N.SG .
  
787ABItoo late it was three years of fighting .
  tootoo.ADV latelate.ADJ itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST threethree.NUM yearsyear.N.PL ofof.PREP fightingunk .
  
881ABIhe's not gonna be talking to me in front of PattySE [=! laughing] .
  he'she.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN talkingtalk.V.PRESPART toto.PREP meme.PRON.OBJ.1S inin.PREP frontfront.N.SG ofof.PREP Pattyname .
  
930ABIthe same you are gonna be walking with kind of +//.
  thethe.DET.DEF samesame.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN walkingwalk.V.PRESPART withwith.PREP kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP .
  
943ABIplus school doesn't start like the first week of August .
  plusplus.PREP schoolschool.N.SG doesn'tdoes.N.SG+NEG startstart.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ weekweek.N.SG ofof.PREP Augustname .
  
944ABII have a little bit of August .
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG ofof.PREP Augustname .
  
946ABIyeah you have a little bit of August .
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ bitbit.N.SG ofof.PREP Augustname .
  
1031ABIno you get the hang of it .
  nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES thethe.DET.DEF hanghang.N.SG ofof.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
1046ABImost of our +//.
  mostmost.ADJ ofof.PREP ourour.ADJ.POSS.1P .
  
1059ABIF_I_USE have a lot of arts .
  F_I_Uname havehave.SV.INFIN aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP artsart.N.PL.[or].arts.N.PL .
  
1067ABIoh it's one of those .
  ohoh.IM it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES oneone.PRON.SG ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL .
  
1119ABIthis is obviously a lot of other things .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES obviouslyobvious.ADJ+ADV aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP otherother.ADJ thingsthing.N.PL .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon6: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481