MIAMI - Zeledon6
Instances of milk
| 615 | ABI | she does it with (.) milk . |
| sheshe.PRON.SUB.F.3S doesdoes.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S withwith.PREP milkmilk.N.SG . | ||
| 616 | ABI | milk azúcarS yS yaS . |
| milkmilk.N.SG azúcarsugar.N.M.SG yand.CONJ yaalready.ADV . | ||
| milk, sugar, and ready. | ||
| 620 | ELL | you can put milk azúcarS . |
| youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES putput.V.INFIN milkmilk.N.SG azúcarsugar.N.M.SG . | ||
| you can put milk, sugar. | ||
| 630 | ELL | I'm the same drink because I swap the milk . |
| I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES thethe.DET.DEF samesame.ADJ drinkdrink.N.SG becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S swapswap.V.1S.PRES thethe.DET.DEF milkmilk.N.SG . | ||
| 632 | ELL | (be)cause I like to slurp the milk . |
| becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES toto.PREP slurpslurp.V.INFIN thethe.DET.DEF milkmilk.N.SG . | ||
| 694 | ELL | you could spread sugar on the top or milk xxx . |
| youyou.PRON.SUB.2SP couldcan.V.COND spreadspread.V.INFIN sugarsugar.N.SG onon.PREP thethe.DET.DEF toptop.N.SG oror.CONJ milkmilk.N.SG . | ||
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481