MIAMI - Zeledon6
Instances of know for speaker ABI

11ABI+< I know but you are far away from me .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES butbut.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES farfar.ADV awayaway.ADV fromfrom.PREP meme.PRON.OBJ.1S .
  
240ABIyou know her assistant .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES herher.ADJ.POSS.F.3S assistantassistant.N.SG .
  
252ABIyou know to put it to the side .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES toto.PREP putput.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S toto.PREP thethe.DET.DEF sideside.N.SG .
  
308ABIno I [/] I don't know .
  nono.ADV II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
348ABIshe already like <she gets at> [//] she is I don't know she's [/] she's learned to not be as rude .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S alreadyalready.ADV likelike.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S getsget.V.3S.PRES atat.PREP sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES learnedunk toto.PREP notnot.ADV bebe.V.INFIN asas.CONJ ruderude.ADJ .
  
518ABI+< you know you're dressed in black .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES dresseddress.V.PAST inin.PREP blackblack.ADJ .
  
523ABII know .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
644ABIwe didn't know what to eat .
  wewe.PRON.SUB.1P didn'tdid.V.PAST+NEG knowknow.SV.INFIN whatwhat.REL toto.PREP eateat.V.INFIN .
  
750ABII don't know .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN .
  
814ABIso you know it didn't wake me up .
  soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES itit.PRON.SUB.3S didn'tdid.V.PAST+NEG wakewake.N.SG meme.PRON.OBJ.1S upup.ADV .
  
831ABIyou know .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
873ABIoh and then I know he was home because +/.
  ohoh.IM andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES hehe.PRON.SUB.M.3S waswas.V.3S.PAST homehome.ADV becausebecause.CONJ .
  
951ABII know .
  II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES .
  
1017ABI+< I don't know I just came straight over here .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN II.PRON.SUB.1S justjust.ADJ.[or].just.ADV camecame.AV.PAST straightstraight.ADJ overover.ADV herehere.ADV .
  
1092ABII really know like I just go into the garage .
  II.PRON.SUB.1S reallyreal.ADJ+ADV knowknow.SV.INFIN likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S justjust.ADV gogo.V.INFIN intointo.PREP thethe.DET.DEF garagegarage.N.SG .
  
1099ABIand it's just like I didn't know xxx to early .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ II.PRON.SUB.1S didn'tdid.V.PAST+NEG knowknow.SV.INFIN toto.PREP earlyearly.ADJ.[or].ear.N.SG+ADV .
  
1118ABIcause they're using it as an English class you know ?
  causecause.N.SG they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES usinguse.V.PRESPART itit.PRON.SUB.3S asas.CONJ.[or].a.DET.INDEF+V 3S PRES anan.DET.INDEF EnglishEnglish.N.SG classclass.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon6: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481