MIAMI - Zeledon6
Instances of how

8ABIwork how was work today ?
  workwork.V.INFIN howhow.ADV waswas.V.3S.PAST workwork.SV.INFIN todaytoday.N.SG ?
  
108ELLI don't know how SelenaSE alw(ays) [/] always governs LauraSE ?
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN howhow.ADV Selenaname alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV governsgovern.SV.INFIN+PV Lauraname ?
  
270ABIshe saw how SelenaSE had reacted to it .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S sawsaw.V.PAST howhow.ADV Selenaname hadhad.V.PAST reactedreact.V.PASTPART toto.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
353ELLshe has to learn how to treat people because like everybody everybody after I hear SelenaSE scream they come out through [/] through the xxx .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP learnlearn.V.INFIN howhow.ADV toto.PREP treattreat.N.SG peoplepeople.N.SG becausebecause.CONJ likelike.V.INFIN everybodyeverybody.PRON everybodyeverybody.PRON afterafter.PREP II.PRON.SUB.1S hearhear.V.1S.PRES Selenaname screamscream.SV.INFIN theythey.PRON.SUB.3P comecome.V.3P.PRES outout.ADV throughthrough.PREP throughthrough.PREP thethe.DET.DEF .
  
378ELLeverybody has been at it with MariaSE because she just doesn't know how to handle situations .
  everybodyeverybody.PRON hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES beenbeen.V.PASTPART atat.PREP itit.PRON.SUB.3S withwith.PREP Marianame becausebecause.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S justjust.ADV doesn'tdoes.V.INFIN+NEG knowknow.SV.INFIN howhow.ADV toto.PREP handlehandle.N.SG situationssituation.N.PL .
  
388ABIit's about no matter how mad you are you hold in your anger .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aboutabout.PREP nono.ADV mattermatt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG howhow.ADV madmad.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP holdhold.V.2SP.PRES inin.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP angeranger.N.SG .
  
461ELLand it's just like you have to learn how to talk to people .
  andand.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP learnlearn.V.INFIN howhow.ADV toto.PREP talktalk.V.INFIN toto.PREP peoplepeople.N.SG .
  
462ELLand you have to learn how to defend yourself as well .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP learnlearn.V.INFIN howhow.ADV toto.PREP defenddefend.V.INFIN yourselfyourself.PRON.REFL.2SP asas.CONJ wellwell.ADV .
  
748ABIsee how he is doing .
  seesee.V.INFIN howhow.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES doingdo.V.PRESPART .
  
866ELL+< huh how you doing ?
  huhhuh.IM howhow.ADV youyou.PRON.SUB.2SP doingdo.V.PRESPART ?
  
913ELL+< do you know how +//.
  dodo.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES howhow.ADV .
  
929ELLpretty much how January +...
  prettypretty.ADJ muchmuch.ADJ howhow.ADV Januaryname .
  
961ELL+< how much does a term in F_i_uSE cost you ?
  howhow.ADV muchmuch.ADJ doesdoes.SV.INFIN aa.DET.INDEF termterm.N.SG inin.PREP F_i_uname costcost.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP ?
  
963ELL+< how many classes do you take ?
  howhow.ADV manymany.ADJ classesclass.N.PL dodo.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP taketake.V.2SP.PRES ?
  
1007ELLthat's how it is .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES howhow.ADV itit.PRON.SUB.3S isis.V.3S.PRES .
  
1014ABItimes twelve how much is that ?
  timestime.N.PL twelvetwelve.NUM howhow.ADV muchmuch.ADJ isis.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR ?
  
1053ABIthat's how all my classes are .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES howhow.ADV allall.ADJ mymy.ADJ.POSS.1S classesclass.N.PL areare.V.123P.PRES .
  
1058ABI+< I just don't like how the building looks .
  II.PRON.SUB.1S justjust.ADV don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG likelike.CONJ howhow.ADV thethe.DET.DEF buildingunk lookslook.SV.INFIN+PV .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon6: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481