96 | ELL | &=laugh not not him ? |
notnot.ADV notnot.ADV himhim.PRON.OBJ.M.3S ? | ||
755 | ELL | don't call him . |
don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG callcall.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S . | ||
756 | ELL | the only reason you wanna call him is because xxx . |
thethe.DET.DEF onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV reasonreason.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP wannawant.V.2SP.PRES+TO.PREP callcall.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S isis.V.3S.PRES becausebecause.CONJ . | ||
775 | ELL | why are you gonna present that to him ? |
whywhy.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP presentpresent.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR toto.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S ? | ||
777 | ELL | why are you gonna present that to him ? |
whywhy.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP presentpresent.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR toto.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S ? | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.