MIAMI - Zeledon6
Instances of class

410ABIbut my class is right there .
  butbut.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S classclass.N.SG isis.V.3S.PRES rightright.ADJ therethere.ADV .
  
411ELLand there's nobody in the class ?
  andand.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES nobodynobody.PRON inin.PREP thethe.DET.DEF classclass.N.SG ?
  
413ELLlet's go in the class then .
  let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P gogo.SV.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF classclass.N.SG thenthen.ADV .
  
415ABI+< I think she's not in the class .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES she'sshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV inin.PREP thethe.DET.DEF classclass.N.SG .
  
968ABIand then each class is more or less worth three credits .
  andand.CONJ thenthen.ADV eacheach.ADJ classclass.N.SG isis.V.3S.PRES moremore.ADV oror.CONJ lessless.ADV worthworth.ADJ threethree.NUM creditscredit.N.PL.[or].credits.N.PL .
  
1041ELL+< this class is ugly compared to the classes I had in Miami_DadeSE .
  thisthis.DEM.NEAR.SG classclass.N.SG isis.V.3S.PRES uglyugly.ADJ comparedcompar.N.SG+AV toto.PREP thethe.DET.DEF classesclass.N.PL II.PRON.SUB.1S hadhad.V.PAST inin.PREP Miami_Dadename .
  
1044ABI+< <this is> [/] <this is just> [/] this is a small class though to be honest .
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF smallsmall.ADJ classclass.N.SG thoughthough.CONJ toto.PREP bebe.V.INFIN honesthonest.ADJ.[or].hon.N.SG+ADJ.SUP .
  
1045ABIEnglish classes are put in a really small class .
  EnglishEnglish.N.SG classesclass.N.PL areare.V.123P.PRES putput.SV.INFIN inin.PREP aa.DET.INDEF reallyreal.ADJ+ADV smallsmall.ADJ classclass.N.SG .
  
1047ABIall my other classes I ever had even my math class which is right in this building but towards the other end they're all big classes like auditorium like +...
  allall.ADJ mymy.ADJ.POSS.1S otherother.ADJ classesclass.N.PL II.PRON.SUB.1S everever.ADV hadhad.AV.PAST+P eveneven.ADJ mymy.ADJ.POSS.1S mathmath.N.SG classclass.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES rightright.ADJ inin.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG buildingunk butbut.CONJ towardstoward.ADJ+PV.[or].towards.PREP thethe.DET.DEF otherother.ADJ endend.N.SG they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES allall.ADJ bigbig.ADJ classesclass.N.PL likelike.CONJ auditoriumauditorium.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG .
  
1086ELLI always find space close to my class .
  II.PRON.SUB.1S alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV findfind.SV.INFIN spacespace.N.SG closeclose.N.SG toto.PREP mymy.ADJ.POSS.1S classclass.N.SG .
  
1098ABIlike I'll be at school like an hour half an hour before my class .
  likelike.CONJ I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT bebe.V.INFIN atat.PREP schoolschool.N.SG likelike.CONJ anan.DET.INDEF hourhour.N.SG halfhalf.N.SG anan.DET.INDEF hourhour.N.SG beforebefore.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S classclass.N.SG .
  
1114ELLthis is a ChemistrySE and physics building with an [/] an English class inside of it ?
  thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF Chemistryname andand.CONJ physicsphysic.N.PL.[or].physics.N.SG buildingunk withwith.PREP anan.DET.INDEF anan.DET.INDEF EnglishEnglish.N.SG classclass.N.SG insideinside.N.SG ofof.PREP itit.PRON.OBJ.3S ?
  
1118ABIcause they're using it as an English class you know ?
  causecause.N.SG they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES usinguse.V.PRESPART itit.PRON.SUB.3S asas.CONJ.[or].a.DET.INDEF+V 3S PRES anan.DET.INDEF EnglishEnglish.N.SG classclass.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon6: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481