MIAMI - Zeledon6
Instances of are for speaker ELL

45ELLbecause if we are around grass it's gonna be mosquitoes .
  becausebecause.CONJ ifif.CONJ wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES aroundaround.ADV grassgrass.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN mosquitoesmosquitoes.N.PL .
  
544ELLyeah nights in CubaSE are hot .
  yeahyeah.ADV nightsnights.ADV.[or].night.N.PL inin.PREP Cubaname areare.V.123P.PRES hothot.ADJ .
  
594ELL++ are whiter .
  areare.V.123P.PRES whiterwhit.N.SG+COMP.AG .
  
775ELLwhy are you gonna present that to him ?
  whywhy.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP presentpresent.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR toto.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S ?
  
777ELLwhy are you gonna present that to him ?
  whywhy.REL areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP presentpresent.ADJ thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR toto.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S ?
  
789ELLleave it as a mature breakup that you are just like forget it forget it forget it .
  leaveleave.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S asas.CONJ.[or].a.DET.INDEF+V 3S PRES aa.DET.INDEF maturemature.ADJ breakupbreakup.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ forgetforget.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S forgetforget.V.3S.PRES itit.PRON.SUB.3S forgetforget.V.3S.PRES itit.PRON.OBJ.3S .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon6: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.