112 | ELL | +" <dileS aS Lau(ra)SE> [//] dileS aS SelenaSE queS vayaS aS almorzarS . |
diletell.V.2S.IMPER+LE[PRON.MF.3S] ato.PREP Lauraname diletell.V.2S.IMPER+LE[PRON.MF.3S] ato.PREP Selenaname quethat.CONJ vayago.V.13S.SUBJ.PRES ato.PREP almorzarhave_lunch.V.INFIN . | ||
tell Selena to go for lunch. | ||
113 | ABI | que vaya a almorzar ? |
quethat.CONJ vayago.V.13S.SUBJ.PRES ato.PREP almorzarhave_lunch.V.INFIN ? | ||
to go for lunch? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.