22 | ABI | where you able to do (.) the [/] the job for JaimeSE ? |
wherewhere.REL youyou.PRON.SUB.2SP ableable.ADJ toto.PREP dodo.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF jobjob.N.SG forfor.PREP Jaimename ? | ||
571 | ELL | nobody [/] nobody [/] nobody in this earth has been able to compare to my abuelaS . |
nobodynobody.PRON nobodynobody.PRON nobodynobody.PRON inin.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG earthearth.N.SG hasha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES beenbeen.V.PASTPART ableable.ADJ toto.PREP comparecompare.V.INFIN toto.PREP mymy.ADJ.POSS.1S abuelagrandmother.N.F.SG . | ||
nobody on this earth has been able to compare to my grandma. | ||
948 | ABI | to be able to completely +... |
toto.PREP bebe.V.INFIN ableable.ADJ toto.PREP completelycomplete.ADJ+ADV.[or].completely.ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.