MIAMI - Zeledon5<br/>Instances of <strong>year</strong>

MIAMI - Zeledon5
Instances of year

176	ISA	because in this year when we made the taxes for her she have a +...
		becausebecause.CONJ inin.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG yearyear.N.SG whenwhen.CONJ wewe.PRON.SUB.1P mademade.V.PAST thethe.DET.DEF taxestax.N.PL forfor.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S sheshe.PRON.SUB.F.3S havehave.V.3S.PRES aa.DET.INDEF .

204	ISA	but I [/] I give it to her the advise to waiting one [?] more year to see what happens .
		butbut.CONJ II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S givegive.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S toto.PREP herher.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S thethe.DET.DEF adviseadvise.N.SG toto.PREP waitingunk oneone.PRON.SG moremore.ADJ yearyear.N.SG toto.PREP seesee.V.INFIN whatwhat.REL happenshappen.SV.INFIN+PV .

400	MAY	no last year we went to New_York and I took them .
		nono.ADV lastlast.ADJ yearyear.N.SG wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP New_Yorkname andand.CONJ II.PRON.SUB.1S tooktake.V.PAST themthem.PRON.OBJ.3P .

404	MAY	so (.) I wanna take (th)em this year .
		soso.ADV II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP taketake.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P thisthis.DEM.NEAR.SG yearyear.N.SG .

454	ISA	aE withE MaríaSE we'reE talkingE aboutE whenE thereE areE comingE nextE yearE .
		aa.DET.INDEF withwith.PREP Maríaname we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP whenwhen.CONJ therethere.ADV areare.V.123P.PRES comingcome.V.PRESPART nextnext.ADJ yearyear.N.SG .