MIAMI - Zeledon5<br/>Instances of <strong>va</strong> for speaker MAY

MIAMI - Zeledon5
Instances of va for speaker MAY

310	MAY	+< eso va a hacer .
		esothat.PRON.DEM.NT.SG vago.V.3S.PRES ato.PREP hacerdo.V.INFIN .
		that is going to be.
311	MAY	y eso ya va a hacer hasta el año .
		yand.CONJ esothat.PRON.DEM.NT.SG yaalready.ADV vago.V.3S.PRES ato.PREP hacerdo.V.INFIN hastauntil.PREP elthe.DET.DEF.M.SG añoyear.N.M.SG .
		and that is definitely going to last the whole year.
473	MAY	xxx ay no le va a dar dolor de cabeza .
		ayoh.IM nonot.ADV lehim.PRON.OBL.MF.23S vago.V.3S.PRES ato.PREP dargive.V.INFIN dolorpain.N.M.SG deof.PREP cabezahead.N.F.SG .
		oh no, it'll give her a headache.
494	MAY	él va a ser empleado de General_ElectricSE .
		élhe.PRON.SUB.M.3S vago.V.3S.PRES ato.PREP serbe.V.INFIN empleadoemployee.N.M.SG deof.PREP General_Electricname .
		he's going to be a General Electric employee.
531	MAY	tampoco lo [/] no lo va poder manejar un mercedesSE ni un carro tampoco de lujo .
		tampoconeither.ADV lothe.DET.DEF.NT.SG nonot.ADV lohim.PRON.OBJ.M.3S vago.V.3S.PRES poderpower.N.M.SG.[or].be_able.V.INFIN manejaroperate.V.INFIN unone.DET.INDEF.M.SG mercedesunk ninor.CONJ unone.DET.INDEF.M.SG carrocar.N.M.SG tampoconeither.ADV deof.PREP lujoluxury.N.M.SG .
		he's not going to be able to drive a Mercedes nor a luxury car either.