MIAMI - Zeledon5
Instances of time

383MAYfor [///] all four of us it's the first time that we're all going on vac(ation) +//.
  forfor.PREP allall.ADJ fourfour.NUM ofof.PREP usus.PRON.OBJ.1P it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ timetime.N.SG thatthat.CONJ we'rewe.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES allall.ADJ goinggo.SV.INFIN+ASV onon.PREP vacationvacation.N.SG .
  
384MAYwell not the first time .
  wellwell.ADV notnot.ADV thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ timetime.N.SG .
  
395ISA+< wait wait wait wait back time <you don't coming> [//] you don't go went with the babies before ?
  waitwait.V.INFIN waitwait.SV.INFIN waitwait.SV.INFIN waitwait.SV.INFIN backback.ADV.[or].back.SV.INFIN timetime.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG comingcome.V.PRESPART youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG gogo.V.INFIN wentwent.AV.PAST withwith.PREP thethe.DET.DEF babiesbaby.N.PL beforebefore.CONJ ?
  
406ISAyeah that's the best time for him .
  yeahyeah.ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thethe.DET.DEF bestbest.ADJ timetime.N.SG forfor.PREP himhim.PRON.OBJ.M.3S .
  
446MAYnot really because it's [/] it's [/] it's on vacation time .
  notnot.ADV reallyreal.ADJ+ADV becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES onon.PREP vacationvacation.N.SG timetime.N.SG .
  
447MAYit's peak time .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES peakpeak.N.SG timetime.N.SG .
  
448MAYit's summer time .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES summersummer.N.SG timetime.N.SG .
  
519MAYbut at the same time <it's like> [//] <it's another> [//] it's an extra expense that we have never had never .
  butbut.CONJ atat.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ timetime.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES anotheranother.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES anan.DET.INDEF extraextra.ADJ expenseexpense.N.SG thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES nevernever.ADV hadhad.AV.PAST+P nevernever.ADV .
  
585MAY+< because they're gonna ask at the time their closing they need to see the original driver's license .
  becausebecause.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP askask.V.INFIN atat.PREP thethe.DET.DEF timetime.N.SG theirtheir.ADJ.POSS.3P closingclose.N.SG+ASV theythey.PRON.SUB.3P needneed.V.3P.PRES toto.PREP seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF originaloriginal.ADJ driver'sdriver.N.SG+GB licenselicense.N.SG .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon5: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.