MIAMI - Zeledon5
Instances of they for speaker MAY

427MAYtheyE haveE goodE dealsE pero +/.
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES goodgood.ADJ dealsdeal.N.PL perobut.CONJ .
  they have good deals, but.
429MAYthey have even nine dollars .
  theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES eveneven.ADJ ninenine.NUM dollarsdollar.N.PL .
  
430MAYbut they catch you on the taxes .
  butbut.CONJ theythey.PRON.SUB.3P catchcatch.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP onon.PREP thethe.DET.DEF taxestax.N.PL .
  
431MAYor they catch you <on the> [/] on the way back .
  oror.CONJ theythey.PRON.SUB.3P catchcatch.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP onon.PREP thethe.DET.DEF onon.PREP thethe.DET.DEF wayway.N.SG backback.ADV.[or].back.N.SG .
  
432MAYlike they give you an eight dollar ticket to go there .
  likelike.CONJ theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP anan.DET.INDEF eighteight.NUM dollardollar.N.SG ticketticket.N.SG toto.PREP gogo.V.INFIN therethere.ADV .
  
512MAYand you know they [/] they give them up to twenty thousands dollars in bonus which is not bad .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES themthem.PRON.OBJ.3P upup.ADV toto.PREP twentytwenty.NUM thousandsthousand.NUM+PV dollarsdollar.N.PL inin.PREP bonusbonus.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES notnot.ADV badbad.ADJ .
  
512MAYand you know they [/] they give them up to twenty thousands dollars in bonus which is not bad .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES themthem.PRON.OBJ.3P upup.ADV toto.PREP twentytwenty.NUM thousandsthousand.NUM+PV dollarsdollar.N.PL inin.PREP bonusbonus.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES notnot.ADV badbad.ADJ .
  
515MAYthe problem is that they don't give him a car .
  thethe.DET.DEF problemproblem.N.SG isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG givegive.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S aa.DET.INDEF carcar.N.SG .
  
522MAY+" oh my god they just throw us a baby in the house xxx are you gonna take care of diapers (.) formula because it's a xxx insurance gas maintenance .
  ohoh.IM mymy.ADJ.POSS.1S godgod.N.SG theythey.PRON.SUB.3P justjust.ADV throwthrow.V.INFIN usus.PRON.OBJ.1P aa.DET.INDEF babybaby.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF househouse.N.SG areare.V.123P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP gonnago.V.PRESPART+TO.PREP taketake.V.INFIN carecare.SV.INFIN ofof.PREP diapersdiaper.N.PL formulaformula.N.SG becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF insuranceinsurance.N.SG gasga.N.PL.[or].gas.N.SG maintenancemaintenance.N.SG .
  
564MAYbecause they offering him a big salary .
  becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P offeringunk himhim.PRON.OBJ.M.3S aa.DET.INDEF bigbig.ADJ salarysalary.N.SG .
  
570MAYlike all the jobs that he's had they [/] they's always giving him like you know company car .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN allall.ADJ thethe.DET.DEF jobsjob.N.PL thatthat.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+HAVE.V.3S.PRES hadhad.V.PASTPART theythey.PRON.SUB.3P they'sthey.PRON.SUB.3P+GB alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV givinggive.SV.INFIN+ASV himhim.PRON.OBJ.M.3S likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES companycompany.N.SG carcar.N.SG .
  
585MAY+< because they're gonna ask at the time their closing they need to see the original driver's license .
  becausebecause.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP askask.V.INFIN atat.PREP thethe.DET.DEF timetime.N.SG theirtheir.ADJ.POSS.3P closingclose.N.SG+ASV theythey.PRON.SUB.3P needneed.V.3P.PRES toto.PREP seesee.V.INFIN thethe.DET.DEF originaloriginal.ADJ driver'sdriver.N.SG+GB licenselicense.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon5: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481