MIAMI - Zeledon5
Instances of say

12ISAthat's what they say .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P saysay.V.3P.PRES .
  
13ISAthat'sE [/] that'sE whatE ColombiaSE sayE .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whatwhat.REL Colombianame saysay.SV.INFIN .
  
435MAYlets just say that the going tickets is eight dollars .
  letslet.V.INFIN+PV justjust.ADV saysay.V.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR thethe.DET.DEF goinggo.V.PRESPART ticketsticket.N.PL isis.V.3S.PRES eighteight.NUM dollarsdollar.N.PL .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon5: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.