MIAMI - Zeledon5
Instances of not

170MAY+< like &am not W_two .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN notnot.ADV W_twoname .
  
237MAYyeah but not only that .
  yeahyeah.ADV butbut.CONJ notnot.ADV onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thatthat.DEM.FAR .
  
384MAYwell not the first time .
  wellwell.ADV notnot.ADV thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ timetime.N.SG .
  
396MAYonE theE cruiseE noSE notE onE theE cruiseE .
  onon.PREP thethe.DET.DEF cruisecruise.N.SG nono.ADV notnot.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF cruisecruise.N.SG .
  
446MAYnot really because it's [/] it's [/] it's on vacation time .
  notnot.ADV reallyreal.ADJ+ADV becausebecause.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES onon.PREP vacationvacation.N.SG timetime.N.SG .
  
512MAYand you know they [/] they give them up to twenty thousands dollars in bonus which is not bad .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES theythey.PRON.SUB.3P theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES themthem.PRON.OBJ.3P upup.ADV toto.PREP twentytwenty.NUM thousandsthousand.NUM+PV dollarsdollar.N.PL inin.PREP bonusbonus.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES notnot.ADV badbad.ADJ .
  
562MAY+< the credit is not all that xxx .
  thethe.DET.DEF creditcredit.N.SG isis.V.3S.PRES notnot.ADV allall.ADJ thatthat.DEM.FAR .
  
571MAYbut now they're not giving him a car but they're giving him a good salary .
  butbut.CONJ nownow.ADV they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES notnot.ADV givinggive.SV.INFIN+ASV himhim.PRON.OBJ.M.3S aa.DET.INDEF carcar.N.SG butbut.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES givinggive.V.PRESPART himhim.PRON.OBJ.M.3S aa.DET.INDEF goodgood.ADJ salarysalary.N.SG .
  
597MAYnot only that (be)cause I can send a xxx to his house .
  notnot.ADV onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES sendsend.V.INFIN aa.DET.INDEF toto.PREP hishis.ADJ.POSS.M.3S househouse.N.SG .
  
598MAYthat's not the problem .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV thethe.DET.DEF problemproblem.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon5: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481