81 | ISA | no voy ni a misa (.) . |
nonot.ADV voygo.V.1S.PRES ninor.CONJ ato.PREP misamass.N.F.SG . | ||
I don't even go to church | ||
82 | ISA | ni a misa voy con los republicanos . |
ninor.CONJ ato.PREP misamass.N.F.SG voygo.V.1S.PRES conwith.PREP losthe.DET.DEF.M.PL republicanosrepublican.N.M.PL . | ||
I don't even go to church with the Republicans. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.