MIAMI - Zeledon5
Instances of like

165ISA+< even though you have a W_two and you're working <for a> [///] like an employee ?
  eveneven.ADJ thoughthough.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF W_twoname andand.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES workingwork.V.PRESPART forfor.PREP aa.DET.INDEF likelike.CONJ anan.DET.INDEF employeeemployee.N.SG ?
  
167MAYthat's in case like if you have a business .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES inin.PREP casecase.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF businessbusiness.N.SG .
  
170MAY+< like &am not W_two .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN notnot.ADV W_twoname .
  
193MAY<IE don't@s:eng> [//] I thinkE sheE paidE likeE threeE hundredE thousandE .
  II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG Iname thinkthink.SV.INFIN sheshe.PRON.SUB.F.3S paidpaid.V.PAST likelike.CONJ threethree.NUM hundredhundred.NUM thousandthousand.NUM .
  
412MAY+< yeah I know that's why I was thinking maybe [/] <maybe we can take like> [///] maybe like another .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART maybemaybe.ADV maybemaybe.ADV wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES taketake.V.INFIN likelike.CONJ maybemaybe.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN anotheranother.ADJ .
  
412MAY+< yeah I know that's why I was thinking maybe [/] <maybe we can take like> [///] maybe like another .
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S knowknow.V.1S.PRES that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES whywhy.REL II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART maybemaybe.ADV maybemaybe.ADV wewe.PRON.SUB.1P cancan.V.123SP.PRES taketake.V.INFIN likelike.CONJ maybemaybe.ADV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN anotheranother.ADJ .
  
415MAYhe flies like every three weeks .
  hehe.PRON.SUB.M.3S fliesflies.N.PL.[or].fly.V.3S.PRES likelike.CONJ everyevery.ADJ threethree.NUM weeksweek.N.PL .
  
421MAYthese properties are like one million and up .
  thesethese.DEM.NEAR.PL propertiesproperty.N.PL.[or].properties.N.PL areare.V.123P.PRES likelike.CONJ oneone.PRON.SG millionmillion.NUM andand.CONJ upup.ADV .
  
432MAYlike they give you an eight dollar ticket to go there .
  likelike.CONJ theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP anan.DET.INDEF eighteight.NUM dollardollar.N.SG ticketticket.N.SG toto.PREP gogo.V.INFIN therethere.ADV .
  
436MAYand then the return is like a hundred and twenty (.) plus two fifty in the taxes .
  andand.CONJ thenthen.ADV thethe.DET.DEF returnreturn.N.SG isis.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF hundredhundred.NUM andand.CONJ twentytwenty.NUM plusplus.PREP twotwo.NUM fiftyfifty.NUM inin.PREP thethe.DET.DEF taxestax.N.PL .
  
465ISAshe don't like it .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG likelike.CONJ itit.PRON.OBJ.3S .
  
466ISAshe doesn't like it .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG likelike.SV.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
500ISAI like that .
  II.PRON.SUB.1S likelike.V.1S.PRES thatthat.DEM.FAR .
  
504ISAahSE heE likeE thatE .
  ahah.IM hehe.PRON.SUB.M.3S likelike.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR .
  
519MAYbut at the same time <it's like> [//] <it's another> [//] it's an extra expense that we have never had never .
  butbut.CONJ atat.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ timetime.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES anotheranother.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES anan.DET.INDEF extraextra.ADJ expenseexpense.N.SG thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES nevernever.ADV hadhad.AV.PAST+P nevernever.ADV .
  
520MAYit's like having +//.
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ havinghave.V.PRESPART .
  
521MAYthe way I see it it's like .
  thethe.DET.DEF wayway.N.SG II.PRON.SUB.1S seesee.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN .
  
570MAYlike all the jobs that he's had they [/] they's always giving him like you know company car .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN allall.ADJ thethe.DET.DEF jobsjob.N.PL thatthat.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+HAVE.V.3S.PRES hadhad.V.PASTPART theythey.PRON.SUB.3P they'sthey.PRON.SUB.3P+GB alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV givinggive.SV.INFIN+ASV himhim.PRON.OBJ.M.3S likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES companycompany.N.SG carcar.N.SG .
  
570MAYlike all the jobs that he's had they [/] they's always giving him like you know company car .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN allall.ADJ thethe.DET.DEF jobsjob.N.PL thatthat.CONJ he'she.PRON.SUB.M.3S+HAVE.V.3S.PRES hadhad.V.PASTPART theythey.PRON.SUB.3P they'sthey.PRON.SUB.3P+GB alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV givinggive.SV.INFIN+ASV himhim.PRON.OBJ.M.3S likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES companycompany.N.SG carcar.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon5: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481