MIAMI - Zeledon5
Instances of is for speaker ISA

69ISAthat's is the letter (.) that's is the sign you have +...
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF letterletter.N.SG that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF signsign.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES .
  
69ISAthat's is the letter (.) that's is the sign you have +...
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF letterletter.N.SG that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF signsign.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES .
  
211ISAel problema de aquí que no me gustan son los taxesE isE tooE highE .
  elthe.DET.DEF.M.SG problematrouble.N.M.SG deof.PREP aquíhere.ADV quethat.CONJ nonot.ADV meme.PRON.OBL.MF.1S gustanlike.V.3P.PRES sonbe.V.3P.PRES losthe.DET.DEF.M.PL taxestax.N.PL isis.V.3S.PRES tootoo.ADV highhigh.ADJ .
  the problem that I dislike over here is that taxes are too high.
212ISAMiramarSE isE tooE highE .
  Miramarname isis.V.3S.PRES tootoo.ADV highhigh.ADJ .
  
214ISAxxx is too high .
  isis.V.3S.PRES tootoo.ADV highhigh.ADJ .
  
292ISAno but a hundred and fifty is nothing .
  nono.ADV butbut.CONJ aa.DET.INDEF hundredhundred.NUM andand.CONJ fiftyfifty.NUM isis.V.3S.PRES nothingnothing.PRON .
  
449ISAno but the problem is you have to &e buy six months before .
  nono.ADV butbut.CONJ thethe.DET.DEF problemproblem.N.SG isis.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP buybuy.V.INFIN sixsix.NUM monthsmonth.N.PL beforebefore.CONJ .
  
460ISAshe is very scared with the cruise .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S isis.V.3S.PRES veryvery.ADV scaredscare.SV.INFIN+AV withwith.PREP thethe.DET.DEF cruisecruise.N.SG .
  
498ISAoh that's [/] that's [/] that is a big name .
  ohoh.IM that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES thatthat.DEM.FAR isis.V.3S.PRES aa.DET.INDEF bigbig.ADJ namename.N.SG .
  
514ISAwhich one is the problem .
  whichwhich.REL oneone.PRON.SG isis.V.3S.PRES thethe.DET.DEF problemproblem.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon5: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481