432 | MAY | like they give you an eight dollar ticket to go there . |
likelike.CONJ theythey.PRON.SUB.3P givegive.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP anan.DET.INDEF eighteight.NUM dollardollar.N.SG ticketticket.N.SG toto.PREP gogo.V.INFIN therethere.ADV . | ||
496 | MAY | heE isE gonnaE beE anE employeeE forE General_ElectricSE . |
hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN anan.DET.INDEF employeeemployee.N.SG forfor.PREP General_Electricname . | ||
519 | MAY | but at the same time <it's like> [//] <it's another> [//] it's an extra expense that we have never had never . |
butbut.CONJ atat.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ timetime.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES anotheranother.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES anan.DET.INDEF extraextra.ADJ expenseexpense.N.SG thatthat.CONJ wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES nevernever.ADV hadhad.AV.PAST+P nevernever.ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.