MIAMI - Zeledon5
Instances of algún

314ISAen época de elecciones para cualquier país tomar alguna decisión o tomar algún buen rumbo no es difícil .
  enin.PREP épocaperiod.N.F.SG deof.PREP eleccioneselection.N.F.PL parafor.PREP cualquierwhatever.ADJ.MF.SG paíscountry.N.M.SG tomartake.V.INFIN algunasome.ADJ.F.SG decisióndecision.N.F.SG oor.CONJ tomartake.V.INFIN algúnsome.ADJ.M.SG buengood.ADJ.M.SG rumbocourse.N.M.SG nonot.ADV esbe.V.3S.PRES difícildifficult.ADJ.M.SG .
  during the period of elections, for any country to make some decision or to head in the right direction, no, it's difficult
536MAYasí que si escuchas de algún goodE dealE becauseE en el dealerE donde él está hay carros .
  asíthus.ADV quethat.CONJ siif.CONJ escuchaslisten.V.2S.PRES deof.PREP algúnsome.ADJ.M.SG goodgood.ADJ dealdeal.SV.INFIN becausebecause.CONJ enin.PREP elthe.DET.DEF.M.SG dealerdealer.N.SG.[or].deal.N.SG.AG dondewhere.REL élhe.PRON.SUB.M.3S estábe.V.3S.PRES haythere_is.V.3S.PRES carroscar.N.M.PL .
  so if you hear of any good deal, because at the dealer where he is, there are cars.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon5: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.