MIAMI - Zeledon4
Instances of with

61ETHnadaS it has nothing to do with my nails .
  nadanothing.PRON itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES nothingnothing.PRON toto.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP mymy.ADJ.POSS.1S nailsnail.N.PL .
  nothing, it has to do nothing with my nails.
72ETHno but it it has to do with the metrosexual thing .
  nono.ADV butbut.CONJ itit.PRON.SUB.3S itit.PRON.SUB.3S hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP thethe.DET.DEF metrosexualunk thingthing.N.SG .
  
154HENI can't imagine that guy you know with a pedicure .
  II.PRON.SUB.1S can'tcan.V.1S.PRES+NEG imagineimagine.V.INFIN thatthat.DEM.FAR guyguy.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES withwith.PREP aa.DET.INDEF pedicurepedicure.N.SG .
  
173ETHwhat does MarySE have to do with manicure ?
  whatwhat.REL doesdoes.SV.INFIN Maryname havehave.SV.INFIN toto.PREP dodo.V.INFIN withwith.PREP manicuremanicure.N.SG ?
  
187ETHwith MarySE no I have not hard feelings .
  withwith.PREP Maryname nono.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES notnot.ADV hardhard.ADJ feelingsunk .
  
295ETHand you go with the kids .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES withwith.PREP thethe.DET.DEF kidskid.N.PL .
  
374ETHwine doesn't get much better with age in the bottle .
  winewine.N.SG doesn'tdoes.N.SG+NEG getget.N.SG muchmuch.ADJ betterbetter.ADJ withwith.PREP ageage.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF bottlebottle.N.SG .
  
389HEN+< let's do that with a cheaper bottle .
  let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P dodo.SV.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR withwith.PREP aa.DET.INDEF cheapercheap.ADJ.COMP bottlebottle.N.SG .
  
431ETHthat's ok with me too .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES okunk withwith.PREP meme.PRON.OBJ.1S tootoo.ADV .
  
436ETHif you don't wanna drink it that's ok with me too .
  ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG wannawant.V.INFIN+TO.PREP drinkdrink.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES okunk withwith.PREP meme.PRON.OBJ.1S tootoo.ADV .
  
705ETHwith the &wo you know with the wording on it .
  withwith.PREP thethe.DET.DEF youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES withwith.PREP thethe.DET.DEF wordingword.N.SG+ASV onon.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
705ETHwith the &wo you know with the wording on it .
  withwith.PREP thethe.DET.DEF youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES withwith.PREP thethe.DET.DEF wordingword.N.SG+ASV onon.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
707ETHyeah xxx if you go to the liquor store they have the ones <with the> [/] with the name of the company .
  yeahyeah.ADV ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES toto.PREP thethe.DET.DEF liquorliquor.N.SG storestore.N.SG theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thethe.DET.DEF onesone.PRON.PL withwith.PREP thethe.DET.DEF withwith.PREP thethe.DET.DEF namename.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF companycompany.N.SG .
  
707ETHyeah xxx if you go to the liquor store they have the ones <with the> [/] with the name of the company .
  yeahyeah.ADV ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP gogo.V.2SP.PRES toto.PREP thethe.DET.DEF liquorliquor.N.SG storestore.N.SG theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thethe.DET.DEF onesone.PRON.PL withwith.PREP thethe.DET.DEF withwith.PREP thethe.DET.DEF namename.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF companycompany.N.SG .
  
709ETHyeah something with the name of the company .
  yeahyeah.ADV somethingsomething.PRON withwith.PREP thethe.DET.DEF namename.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF companycompany.N.SG .
  
805ETHI [/] <I was> [/] I was cleaning my carpets <with a> [/] <with a> [/] with a carpet cleaner .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST cleaningclean.V.PRESPART mymy.ADJ.POSS.1S carpetscarpet.N.PL withwith.PREP aa.DET.INDEF withwith.PREP aa.DET.INDEF withwith.PREP aa.DET.INDEF carpetcarpet.N.SG cleanerclean.ADJ.COMP.[or].cleaner.N.SG.[or].clean.N.SG+COMP.AG .
  
805ETHI [/] <I was> [/] I was cleaning my carpets <with a> [/] <with a> [/] with a carpet cleaner .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST cleaningclean.V.PRESPART mymy.ADJ.POSS.1S carpetscarpet.N.PL withwith.PREP aa.DET.INDEF withwith.PREP aa.DET.INDEF withwith.PREP aa.DET.INDEF carpetcarpet.N.SG cleanerclean.ADJ.COMP.[or].cleaner.N.SG.[or].clean.N.SG+COMP.AG .
  
805ETHI [/] <I was> [/] I was cleaning my carpets <with a> [/] <with a> [/] with a carpet cleaner .
  II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST cleaningclean.V.PRESPART mymy.ADJ.POSS.1S carpetscarpet.N.PL withwith.PREP aa.DET.INDEF withwith.PREP aa.DET.INDEF withwith.PREP aa.DET.INDEF carpetcarpet.N.SG cleanerclean.ADJ.COMP.[or].cleaner.N.SG.[or].clean.N.SG+COMP.AG .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon4: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.