MIAMI - Zeledon4
Instances of usted for speaker HEN

2HENqué piensa usted de eso ?
  quéwhat.INT piensathink.V.2S.IMPER.[or].think.V.3S.PRES ustedyou.PRON.SUB.MF.3S deof.PREP esothat.PRON.DEM.NT.SG ?
  what do you think about that?
226HEN+" mireS quieroS hacerleS lasS uñasS aS ustedS yS elS pedicure .
  mirelook.V.13S.SUBJ.PRES quierowant.V.1S.PRES hacerledo.V.INFIN+LE[PRON.MF.3S] lasthe.DET.DEF.F.PL uñastoenail.N.F.PL ato.PREP ustedyou.PRON.OBJ.MF.3S yand.CONJ elthe.DET.DEF.M.SG pedicurepedicure.N.SG .
  hey, I want to take give you a manicure and pedicure
228HENusted se lo hace ?
  ustedyou.PRON.SUB.MF.3S seto_him.PRON.INDIR.MF.3SP lohim.PRON.OBJ.M.3S hacedo.V.3S.PRES ?
  would you do it?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon4: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.