MIAMI - Zeledon4<br/>Instances of <strong>they</strong> for speaker HEN

MIAMI - Zeledon4
Instances of they for speaker HEN

101	HEN	+< they are huge moustache you know .
		theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES hugehuge.ADJ moustachemoustache.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .

115	HEN	now he is gonna be dead so probably they are gonna open the tourist xxx .
		nownow.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN deaddead.ADJ soso.ADV probablyprobably.ADV theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP openopen.ADJ.[or].open.V.INFIN thethe.DET.DEF touristtourist.N.SG .

359	HEN	+< buenoS laS [/] laS &ma [/] laS mayoríaS deS laS genteS estáS trayendoS what they xxx regalarS todosS misS amigosS .
		buenowell.E lathe.DET.DEF.F.SG lathe.DET.DEF.F.SG lathe.DET.DEF.F.SG mayoríamajority.N.F.SG deof.PREP lathe.DET.DEF.F.SG gentepeople.N.F.SG estábe.V.3S.PRES trayendobring.V.PRESPART whatwhat.REL theythey.PRON.SUB.3P regalargive.V.INFIN todosall.ADJ.M.PL.[or].everything.PRON.M.PL mismy.ADJ.POSS.MF.1S.PL amigosfriend.N.M.PL .
		well, most people are bringing what they [...] a present to all my friends.
399	HEN	so what about those places that they have this ?
		soso.ADV whatwhat.REL aboutabout.PREP thosethose.DEM.FAR.PL placesplace.N.PL thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG ?

404	HEN	what about those house that they have er special you know +...
		whatwhat.REL aboutabout.PREP thosethose.DEM.FAR.PL househouse.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES erer.IM specialspecial.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon4: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.