MIAMI - Zeledon4<br/>Instances of <strong>te</strong> for speaker ETH

MIAMI - Zeledon4
Instances of te for speaker ETH

8	ETH	yo creo que a [/] a ti te gusta no ?
		yoI.PRON.SUB.MF.1S creobelieve.V.1S.PRES quethat.CONJ ato.PREP ato.PREP tiyou.PRON.PREP.MF.2S teyou.PRON.OBL.MF.2S gustalike.V.3S.PRES nonot.ADV ?
		I think you like it, don't you?
64	ETH	y usted cómo te vistes ?
		yand.CONJ ustedyou.PRON.SUB.MF.3S cómohow.INT teyou.PRON.OBL.MF.2S vistessee.V.2S.PAST ?
		and how do you dress?
588	ETH	pero cuántas veces ah pero te tengo que cobrar por eso ?
		perobut.CONJ cuántashow_many.ADJ.INT.F.PL vecestime.N.F.PL ahah.IM perobut.CONJ teyou.PRON.OBL.MF.2S tengohave.V.1S.PRES quethat.CONJ cobrarearn.V.INFIN porfor.PREP esothat.PRON.DEM.NT.SG ?
		but how many times, but do I have to charge you for that?
665	ETH	te voy a decir la verdad .
		teyou.PRON.OBL.MF.2S voygo.V.1S.PRES ato.PREP decirtell.V.INFIN lathe.DET.DEF.F.SG verdadtruth.N.F.SG .
		I'm gonna tell you the truth.
742	ETH	+< enS [/] enS you know <enS xxx> [/] enS xxx hayS camisetasS queS teS danS .
		enin.PREP enin.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES enin.PREP enin.PREP haythere_is.V.3S.PRES camisetasundershirt.N.F.PL quethat.PRON.REL teyou.PRON.OBL.MF.2S dangive.V.3P.PRES .
		in, in, you know, in [...] there are shirts that give you[...]