115 | HEN | now he is gonna be dead so probably they are gonna open the tourist xxx . |
nownow.ADV hehe.PRON.SUB.M.3S isis.V.3S.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN deaddead.ADJ soso.ADV probablyprobably.ADV theythey.PRON.SUB.3P areare.V.3P.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP openopen.ADJ.[or].open.V.INFIN thethe.DET.DEF touristtourist.N.SG . | ||
299 | ETH | shoes are probably another dollar in change . |
shoesshoes.N.PL areare.V.123P.PRES probablyprobably.ADV anotheranother.ADJ dollardollar.N.SG inin.PREP changechange.N.SG . | ||
451 | HEN | but from this year probably . |
butbut.CONJ fromfrom.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG yearyear.N.SG probablyprobably.ADV . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.