266 | ETH | after that I'm gonna turn off my phone so that you can't reach me . |
afterafter.PREP thatthat.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP turnturn.V.INFIN offoff.ADV mymy.ADJ.POSS.1S phonephone.N.SG soso.ADV thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP can'tcan.V.2SP.PRES+NEG reachreach.V.INFIN meme.PRON.OBJ.1S . | ||
282 | ETH | and erSE right off of xxx . |
andand.CONJ erer.IM rightright.ADJ offoff.ADV ofof.PREP . | ||
812 | ETH | Felisa doesn't take off her shoes . |
Felisaname doesn'tdoes.SV.INFIN+NEG taketake.SV.INFIN offoff.ADV herher.ADJ.POSS.F.3S shoesshoes.N.PL . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.