39 | ETH | +< I don't care I don't mind if somebody does . |
II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG carecare.V.INFIN II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG mindmind.N.SG ifif.CONJ somebodysomebody.PRON doesdoes.SV.INFIN . | ||
134 | HEN | +< so you changed your mind . |
soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP changedchange.V.PAST youryour.ADJ.POSS.2SP mindmind.N.SG . | ||
135 | ETH | yeah I [/] I [/] I change my mind a lot . |
yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S II.PRON.SUB.1S changechange.V.1S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S mindmind.N.SG aa.DET.INDEF lotlot.N.SG . | ||
138 | ETH | and then sometimes I change my mind . |
andand.CONJ thenthen.ADV sometimessometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV II.PRON.SUB.1S changechange.V.1S.PRES mymy.ADJ.POSS.1S mindmind.N.SG . | ||
408 | ETH | you don't mind ? |
youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG mindmind.N.SG ? | ||
430 | ETH | +< I don't mind . |
II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG mindmind.N.SG . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.