24 | HEN | yoS creoS queS meS loS hagoS simplementeS paraS (.) if I have a party or something like that . |
| | yoI.PRON.SUB.MF.1S creobelieve.V.1S.PRES quethat.CONJ meme.PRON.OBL.MF.1S lohim.PRON.OBJ.M.3S hagodo.V.1S.PRES simplementesimply.ADV parafor.PREP ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES aa.DET.INDEF partyparty.N.SG oror.CONJ somethingsomething.PRON likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR . |
| | I think I simply do it for, if I have a party or something like that.. |
38 | HEN | so in some ways you[/] you like to watch (.) the [/] the [/] the xxx of your friends and +/. |
| | soso.ADV inin.PREP somesome.ADJ waysway.N.PL.[or].ways.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES toto.PREP watchwatch.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP friendsfriend.N.PL andand.CONJ . |
| | |
40 | HEN | +, and things like that . |
| | andand.CONJ thingsthing.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES thatthat.DEM.FAR . |
| | |
86 | ETH | +, clothes like that (.) like . |
| | clothesclothes.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES thatthat.DEM.FAR likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN . |
| | |
86 | ETH | +, clothes like that (.) like . |
| | clothesclothes.N.PL likelike.CONJ.[or].like.V.3P.PRES thatthat.DEM.FAR likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN . |
| | |
90 | ETH | and I've seen him dressed like that a couple of times . |
| | andand.CONJ I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES seenseen.V.PASTPART himhim.PRON.OBJ.M.3S dresseddress.SV.INFIN+AV likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR aa.DET.INDEF couplecouple.N.SG ofof.PREP timestime.N.PL . |
| | |
159 | HEN | why [/] why you are like a so I don't know like a laS defensivaS ? |
| | whywhy.REL whywhy.REL youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF soso.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN likelike.CONJ aa.DET.INDEF lathe.DET.DEF.F.SG defensivadefensive.ADJ.F.SG ? |
| | why are you like, so, I don't know, defensive? |
159 | HEN | why [/] why you are like a so I don't know like a laS defensivaS ? |
| | whywhy.REL whywhy.REL youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF soso.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG knowknow.V.INFIN likelike.CONJ aa.DET.INDEF lathe.DET.DEF.F.SG defensivadefensive.ADJ.F.SG ? |
| | why are you like, so, I don't know, defensive? |
165 | HEN | like NickSE or +... |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN Nickname oror.CONJ . |
| | |
166 | ETH | no like other people . |
| | nono.ADV likelike.CONJ.[or].like.N.SG otherother.ADJ peoplepeople.N.SG . |
| | |
196 | HEN | +< like the ChryslerSE . |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF Chryslername . |
| | |
290 | ETH | during the week it's like two dollars and fifty cents a game . |
| | duringdure.ADJ+ASV.[or].during.PREP thethe.DET.DEF weekweek.N.SG it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ twotwo.NUM dollarsdollar.N.PL andand.CONJ fiftyfifty.NUM centscent.N.PL aa.DET.INDEF gamegame.N.SG . |
| | |
512 | ETH | I just need one whole rack like this . |
| | II.PRON.SUB.1S justjust.ADV needneed.V.INFIN oneone.PRON.SG wholewhole.ADJ rackrack.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thisthis.DEM.NEAR.SG . |
| | |
615 | ETH | yeah I have like a little wine cellar . |
| | yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ winewine.N.SG cellarcellar.N.SG . |
| | |
619 | ETH | that's like a wine cellar . |
| | that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES likelike.CONJ aa.DET.INDEF winewine.N.SG cellarcellar.N.SG . |
| | |
622 | ETH | but this is for you know this is for like the garage . |
| | butbut.CONJ thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES forfor.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG isis.V.3S.PRES forfor.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN thethe.DET.DEF garagegarage.N.SG . |
| | |
680 | ETH | like ? |
| | likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN ? |
| | |
712 | ETH | it sounded like there was a bomb . |
| | itit.PRON.SUB.3S soundedsound.N.SG+AV likelike.CONJ.[or].like.N.SG therethere.ADV waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF bombbomb.ADJ . |
| | |
725 | HEN | mmhm I xxx you want one like that . |
| | mmhmmmhm.IM II.PRON.SUB.1S youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES oneone.PRON.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG thatthat.DEM.FAR . |
| | |
751 | ETH | no I don't like xxx that much . |
| | nono.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG likelike.CONJ thatthat.DEM.FAR muchmuch.ADJ . |
| | |
765 | ETH | <I'll go to> [/] I'll go some place like Target or something get some T_shirts . |
| | I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT gogo.V.INFIN toto.PREP I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT gogo.V.INFIN somesome.ADJ placeplace.N.SG likelike.CONJ.[or].like.N.SG Targetname oror.CONJ somethingsomething.PRON getget.SV.INFIN somesome.ADJ T_shirtsname . |
| | |
783 | ETH | I would like to have it this week . |
| | II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND likelike.SV.INFIN toto.PREP havehave.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S thisthis.DEM.NEAR.SG weekweek.N.SG . |
| | |