MIAMI - Zeledon4
Instances of in

38HENso in some ways you[/] you like to watch (.) the [/] the [/] the xxx of your friends and +/.
  soso.ADV inin.PREP somesome.ADJ waysway.N.PL.[or].ways.N.SG youyou.PRON.SUB.2SP youyou.PRON.SUB.2SP likelike.V.2SP.PRES toto.PREP watchwatch.V.INFIN thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF thethe.DET.DEF ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP friendsfriend.N.PL andand.CONJ .
  
168ETHxxx it could be somebody in this room .
  itit.PRON.SUB.3S couldcan.V.COND bebe.V.INFIN somebodysomebody.PRON inin.PREP thisthis.DEM.NEAR.SG roomroom.N.SG .
  
299ETHshoes are probably another dollar in change .
  shoesshoes.N.PL areare.V.123P.PRES probablyprobably.ADV anotheranother.ADJ dollardollar.N.SG inin.PREP changechange.N.SG .
  
374ETHwine doesn't get much better with age in the bottle .
  winewine.N.SG doesn'tdoes.N.SG+NEG getget.N.SG muchmuch.ADJ betterbetter.ADJ withwith.PREP ageage.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF bottlebottle.N.SG .
  
375ETH<that's only> [/] that's only <in the> [/] in the barrel .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV inin.PREP thethe.DET.DEF inin.PREP thethe.DET.DEF barrelbarrel.N.SG .
  
375ETH<that's only> [/] that's only <in the> [/] in the barrel .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV inin.PREP thethe.DET.DEF inin.PREP thethe.DET.DEF barrelbarrel.N.SG .
  
396ETHthat's you are talking about in a barrel not in a bottle .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP inin.PREP aa.DET.INDEF barrelbarrel.N.SG notnot.ADV inin.PREP aa.DET.INDEF bottlebottle.N.SG .
  
396ETHthat's you are talking about in a barrel not in a bottle .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP inin.PREP aa.DET.INDEF barrelbarrel.N.SG notnot.ADV inin.PREP aa.DET.INDEF bottlebottle.N.SG .
  
443ETH+< they sell this [/] this in [/] in a +...
  theythey.PRON.SUB.3P sellsell.V.3P.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG thisthis.DEM.NEAR.SG inin.PREP inin.PREP aa.DET.INDEF .
  
443ETH+< they sell this [/] this in [/] in a +...
  theythey.PRON.SUB.3P sellsell.V.3P.PRES thisthis.DEM.NEAR.SG thisthis.DEM.NEAR.SG inin.PREP inin.PREP aa.DET.INDEF .
  
446ETHin xxx .
  inin.PREP .
  
455ETH+< in ninety two it was a dollar ninety nine .
  inin.PREP ninetyninety.NUM twotwo.NUM itit.PRON.SUB.3S waswas.V.3S.PAST aa.DET.INDEF dollardollar.N.SG ninetyninety.NUM ninenine.NUM .
  
613ETHyou know I put it in my garage .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES II.PRON.SUB.1S putput.V.1S.PRES itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S garagegarage.N.SG .
  
617ETHno that doesn't go in the house .
  nono.ADV thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR doesn'tdoes.V.INFIN+NEG gogo.SV.INFIN inin.PREP thethe.DET.DEF househouse.N.SG .
  
623ETHyou put it in there .
  youyou.PRON.SUB.2SP putput.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP therethere.ADV .
  
624ETHand you put all the bottles in there .
  andand.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP putput.V.2SP.PRES allall.ADJ thethe.DET.DEF bottlesunk inin.PREP therethere.ADV .
  
631ETHit's in my garage .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES inin.PREP mymy.ADJ.POSS.1S garagegarage.N.SG .
  
700HENso you want xxx to put it in your garage .
  soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES toto.PREP putput.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S inin.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP garagegarage.N.SG .
  
706ETHyou know etched in you know etched inside .
  youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES etchedunk inin.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES etchedunk insideinside.N.SG .
  
719ETHjust something so I can put my wines in there .
  justjust.ADJ.[or].just.ADV somethingsomething.PRON soso.ADV II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES putput.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S wineswine.N.PL inin.PREP therethere.ADV .
  
720ETHand then when my friends come over or you come over you bring some bottles I can put them in it .
  andand.CONJ thenthen.ADV whenwhen.CONJ mymy.ADJ.POSS.1S friendsfriend.N.PL comecome.V.3P.PRES overover.ADV.[or].over.PREP oror.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP comecome.V.2SP.PRES overover.ADV.[or].over.PREP youyou.PRON.SUB.2SP bringbring.V.2SP.PRES somesome.ADJ bottlesunk II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES putput.V.INFIN themthem.PRON.OBJ.3P inin.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
768HENso you are gonna pay in Target ?
  soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP paypay.V.INFIN inin.PREP Targetname ?
  
770HENyou'll rather to pay in Target xxx .
  you'llyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT ratherrath.ADJ.COMP.[or].rather.ADV toto.PREP paypay.V.INFIN inin.PREP Targetname .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon4: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481