MIAMI - Zeledon4
Instances of hay for speaker ETH
| 274 | ETH | sí hay . |
| síyes.ADV haythere_is.V.3S.PRES . | ||
| yes, there is. | ||
| 276 | ETH | sí hay . |
| síyes.ADV haythere_is.V.3S.PRES . | ||
| yes, there is. | ||
| 603 | ETH | +< no mi(ra) [/] mira si hay un cierre yo compro el vino . |
| nonot.ADV miralook.V.3S.PRES miralook.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES siif.CONJ haythere_is.V.3S.PRES unone.DET.INDEF.M.SG cierreclosing.N.M.SG yoI.PRON.SUB.MF.1S comprobuy.V.1S.PRES elthe.DET.DEF.M.SG vinowine.N.M.SG . | ||
| no, look, look, if there's a close, I'm buying the wine. | ||
| 742 | ETH | +< enS [/] enS you know <enS xxx> [/] enS xxx hayS camisetasS queS teS danS . |
| enin.PREP enin.PREP youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES enin.PREP enin.PREP haythere_is.V.3S.PRES camisetasundershirt.N.F.PL quethat.PRON.REL teyou.PRON.OBL.MF.2S dangive.V.3P.PRES . | ||
| in, in, you know, in [...] there are shirts that give you[...] |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481