MIAMI - Zeledon4
Instances of er

3ETHerSE (.) <I think> [/] (.) <I think it's a little> [//] I think <it's nice> [/] it's nice to [/] <to be> [//] to have manicures and pedicures .
  erer.IM II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF littlelittle.ADJ II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES nicenice.ADJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES nicenice.ADJ toto.PREP toto.PREP bebe.V.INFIN toto.PREP havehave.V.INFIN manicuresmanicure.N.PL andand.CONJ pedicurespedicure.N.PL .
  
4ETHit's er +...
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES erer.IM .
  
19ETH+< no pero erSE just going on to something else .
  nono.ADV perounk erer.IM justjust.ADV goinggo.V.PRESPART onon.PREP toto.PREP somethingsomething.PRON elseelse.ADJ .
  
34ETH+< miraS erSE <paraS otros@s:spa>[/] paraS otrosS noS paraS míS .
  miralook.V.2S.IMPER erer.IM parafor.PREP otrosothers.PRON.M.PL parafor.PREP otrosothers.PRON.M.PL nonot.ADV parafor.PREP míme.PRON.PREP.MF.1S .
  well, look, for other people, for other people, not for me.
54ETHerSE (.) could be anything .
  erer.IM couldcan.V.COND bebe.V.INFIN anythinganything.PRON .
  
267ETHand erSE chill out at home .
  andand.CONJ erer.IM chillchill.N.SG outout.ADV atat.PREP homehome.ADV .
  
280ETH+< <there's one> [/] erSE there's one on university .
  there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES oneone.PRON.SG erer.IM there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES oneone.PRON.SG onon.PREP universityuniversity.N.SG .
  
282ETHand erSE right off of xxx .
  andand.CONJ erer.IM rightright.ADJ offoff.ADV ofof.PREP .
  
301ETHerSE no .
  erer.IM nono.ADV .
  
404HENwhat about those house that they have er special you know +...
  whatwhat.REL aboutabout.PREP thosethose.DEM.FAR.PL househouse.N.SG thatthat.CONJ theythey.PRON.SUB.3P havehave.V.3P.PRES erer.IM specialspecial.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP knowknow.V.2SP.PRES .
  
645ETHI have the er +...
  II.PRON.SUB.1S havehave.V.1S.PRES thethe.DET.DEF erer.IM .
  
777HEN<I'm gonna> [/] I'm gonna er make a phone call .
  I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP erer.IM makemake.SV.INFIN aa.DET.INDEF phonephone.N.SG callcall.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon4: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481