MIAMI - Zeledon4<br/>Instances of <strong>con</strong> for speaker HEN

MIAMI - Zeledon4
Instances of con for speaker HEN

70	HEN	eso no tiene nada nada que ver con las uñas .
		esothat.PRON.DEM.NT.SG nonot.ADV tienehave.V.3S.PRES nadanothing.PRON nadanothing.PRON quethat.CONJ versee.V.INFIN conwith.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL uñastoenail.N.F.PL .
		that's not related with the nails.
108	HEN	so xxx a ti te gustaría ir a [/] a Cuba con las uñas bien cortadas .
		sounder.PREP ato.PREP tiyou.PRON.PREP.MF.2S teyou.PRON.OBL.MF.2S gustaríalike.V.13S.COND irgo.V.INFIN ato.PREP ato.PREP Cubaname conwith.PREP lasthe.DET.DEF.F.PL uñastoenail.N.F.PL bienwell.ADV cortadascut.V.F.PL.PASTPART .
		so [...] you would like to go to Cuba with your nails trimmed.
124	HEN	conS elS manicure hechoS .
		conwith.PREP elthe.DET.DEF.M.SG manicuremanicure.N.SG hechofact.N.M.SG.[or].do.V.PASTPART .
		with the manicure done.
629	HEN	qué pasó con <el cua(dro)> [/] el cuadro del xxx que te di ?
		quéwhat.INT pasópass.V.3S.PAST conwith.PREP elthe.DET.DEF.M.SG cuadropicture.N.M.SG elthe.DET.DEF.M.SG cuadropicture.N.M.SG delof_the.PREP+DET.DEF.M.SG quethat.PRON.REL teyou.PRON.OBL.MF.2S digive.V.1S.PAST.[or].tell.V.2S.IMPER ?
		what happened with the picture I gave you?
791	HEN	te sientes como un poco &a [/] atacado en cierta manera con eso .
		teyou.PRON.OBL.MF.2S sientesfeel.V.2S.PRES.[or].sit.V.2S.SUBJ.PRES comolike.CONJ unone.DET.INDEF.M.SG pocolittle.ADJ.M.SG atacadoblast.V.PASTPART enin.PREP ciertatrue.ADJ.F.SG.[or].certain.ADJ.F.SG maneraway.N.F.SG conwith.PREP esothat.PRON.DEM.NT.SG .
		you feel kind of under attack about that in some way.