MIAMI - Zeledon4
Instances of bottle

370ETHif it's on sale <I'll bring you a> [/] I'll bring you a bottle .
  ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES onon.PREP salesale.N.SG I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT bringbring.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP aa.DET.INDEF I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT bringbring.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP aa.DET.INDEF bottlebottle.N.SG .
  
374ETHwine doesn't get much better with age in the bottle .
  winewine.N.SG doesn'tdoes.N.SG+NEG getget.N.SG muchmuch.ADJ betterbetter.ADJ withwith.PREP ageage.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF bottlebottle.N.SG .
  
383ETHwait wait let's open <a bo(ttle)> [/] a bottle while we are talking here .
  waitwait.V.INFIN waitwait.SV.INFIN let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P openopen.ADJ.[or].open.SV.INFIN aa.DET.INDEF bottlebottle.N.SG aa.DET.INDEF bottlebottle.N.SG whilewhile.CONJ wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES talkingtalk.V.PRESPART herehere.ADV .
  
383ETHwait wait let's open <a bo(ttle)> [/] a bottle while we are talking here .
  waitwait.V.INFIN waitwait.SV.INFIN let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P openopen.ADJ.[or].open.SV.INFIN aa.DET.INDEF bottlebottle.N.SG aa.DET.INDEF bottlebottle.N.SG whilewhile.CONJ wewe.PRON.SUB.1P areare.V.1P.PRES talkingtalk.V.PRESPART herehere.ADV .
  
389HEN+< let's do that with a cheaper bottle .
  let'slet.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P dodo.SV.INFIN thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR withwith.PREP aa.DET.INDEF cheapercheap.ADJ.COMP bottlebottle.N.SG .
  
390HENbring a cheaper bottle .
  bringbring.V.INFIN aa.DET.INDEF cheapercheap.ADJ.COMP bottlebottle.N.SG .
  
396ETHthat's you are talking about in a barrel not in a bottle .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP areare.V.2SP.PRES talkingtalk.V.PRESPART aboutabout.PREP inin.PREP aa.DET.INDEF barrelbarrel.N.SG notnot.ADV inin.PREP aa.DET.INDEF bottlebottle.N.SG .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon4: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481