283 | FEL | you just have to worry about losing all your money . |
youyou.PRON.SUB.2SP justjust.ADV havehave.V.2SP.PRES toto.PREP worryworry.V.INFIN aboutabout.PREP losinglose.SV.INFIN+ASV allall.ADJ youryour.ADJ.POSS.2SP moneymoney.N.SG . | ||
577 | FEL | like ballet dancing that you stand on your toes and then your toes start bleeding ? |
likelike.CONJ balletballet.N.SG dancingdance.V.PRESPART thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP standstand.V.2SP.PRES onon.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP toesunk andand.CONJ thenthen.ADV youryour.ADJ.POSS.2SP toesunk startstart.SV.INFIN bleedingunk ? | ||
577 | FEL | like ballet dancing that you stand on your toes and then your toes start bleeding ? |
likelike.CONJ balletballet.N.SG dancingdance.V.PRESPART thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP standstand.V.2SP.PRES onon.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP toesunk andand.CONJ thenthen.ADV youryour.ADJ.POSS.2SP toesunk startstart.SV.INFIN bleedingunk ? | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.