192 | ELE | probably (.) hopefully next year . |
probablyprobably.ADV hopefullyhopeful.ADJ+ADV.[or].hopefully.ADV nextnext.ADJ yearyear.N.SG . | ||
197 | ELE | but like (.) maybe end of next year I'll finish in B_C_C . |
butbut.CONJ likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN maybemaybe.ADV endend.SV.INFIN ofof.PREP nextnext.ADJ yearyear.N.SG I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT finishfinish.V.INFIN inin.PREP B_C_Cname . | ||
356 | ELE | so um (.) what classes do you think you're gonna take (.) next year ? |
soso.ADV umum.IM whatwhat.REL classesclass.N.PL dodo.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP thinkthink.V.2SP.PRES you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP taketake.V.INFIN nextnext.ADJ yearyear.N.SG ? | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.