MIAMI - Zeledon3
Instances of we

31ELEand we have to see if they get good at it .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES toto.PREP seesee.V.INFIN ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P getget.V.3P.PRES goodgood.ADJ atat.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
55ELEwell yeah maybe we get people in the summer .
  wellwell.ADV yeahyeah.ADV maybemaybe.ADV wewe.PRON.SUB.1P getget.V.1P.PRES peoplepeople.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF summersummer.N.SG .
  
56ELEbut for now we don't have anybody .
  butbut.CONJ forfor.PREP nownow.ADV wewe.PRON.SUB.1P don'tdo.V.12S13P.PRES+NEG havehave.V.INFIN anybodyanybody.PRON .
  
79ELEand we talk about progress .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P talktalk.V.1P.PRES aboutabout.PREP progressprogress.N.SG .
  
84ELEthe first time we went to [/] (.) we went to like Dave_and_BustersSE I think .
  thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ timetime.N.SG wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN Dave_and_Bustersname II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES .
  
84ELEthe first time we went to [/] (.) we went to like Dave_and_BustersSE I think .
  thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ timetime.N.SG wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN Dave_and_Bustersname II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES .
  
87ELE+, we went to MaggianosSE .
  wewe.PRON.SUB.1P wentwent.V.PAST toto.PREP Maggianosname .
  
89ELEwe did .
  wewe.PRON.SUB.1P diddid.V.PAST .
  
259ELEif we go see that movie (be)cause it looks cool .
  ifif.CONJ wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES seesee.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR moviemovie.N.SG becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S lookslook.V.3S.PRES coolcool.SV.INFIN .
  
355FELit's just like each time we keep adding more and more .
  it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES justjust.ADJ.[or].just.ADV likelike.CONJ eacheach.ADJ timetime.N.SG wewe.PRON.SUB.1P keepkeep.V.1P.PRES addingunk moremore.ADV andand.CONJ moremore.ADV .
  
418FELwe had to run like two miles the first day .
  wewe.PRON.SUB.1P hadhad.V.PAST toto.PREP runrun.V.INFIN likelike.CONJ twotwo.NUM milesmile.N.PL thethe.DET.DEF firstfirst.ADJ dayday.N.SG .
  
419FELand we [//] she [/] she collapsed like she just collapsed was on the floor .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P sheshe.PRON.SUB.F.3S sheshe.PRON.SUB.F.3S collapsedunk likelike.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S justjust.ADJ.[or].just.ADV collapsedunk waswas.V.3S.PAST onon.PREP thethe.DET.DEF floorfloor.N.SG .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.