149 | FEL | +< I'm taking seventh grade math . |
I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES takingtake.V.PRESPART seventhseventh.ORD gradegrade.N.SG mathmath.N.SG . | ||
151 | ELE | +< it's not seventh grade . |
it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES notnot.ADV seventhseventh.ORD gradegrade.N.SG . | ||
363 | FEL | because (.) in seventh grade &jÉ™ in eighth grade I mean you don't have to take reading right ? |
becausebecause.CONJ inin.PREP seventhseventh.ORD gradegrade.N.SG inin.PREP eightheighth.ORD gradegrade.N.SG II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP taketake.V.INFIN readingread.V.PRESPART rightright.ADJ ? | ||
364 | FEL | and <right there> [//] <right here> [//] um (.) right now I'm taking seventh grade reading . |
andand.CONJ rightright.ADJ therethere.ADV rightright.ADJ herehere.ADV umum.IM rightright.ADJ nownow.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES takingtake.V.PRESPART seventhseventh.ORD gradegrade.N.SG readingread.V.PRESPART . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.