MIAMI - Zeledon3
Instances of other

107ELEshow other people how the job works .
  showshow.V.INFIN otherother.ADJ peoplepeople.N.SG howhow.ADV thethe.DET.DEF jobjob.N.SG workswork.N.PL.[or].works.N.PL .
  
229ELEit wasn't in theatres when I went the other day .
  itit.PRON.SUB.3S wasn'twas.V.3S.PAST+NEG inin.PREP theatresunk whenwhen.CONJ II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG .
  
286ELE(be)cause if it's a large sum and they take it out of your bank account (..) and then you have &st other stuff to pay (.) then you're gonna be short &=chuckles in money .
  becausebecause.CONJ ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF largelarge.ADJ sumsum.N.SG andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P taketake.V.3P.PRES itit.PRON.OBJ.3S outout.ADV ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP bankbank.N.SG accountaccount.N.SG andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES otherother.ADJ stuffstuff.SV.INFIN toto.PREP paypay.V.INFIN thenthen.ADV you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN shortshort.ADJ inin.PREP moneymoney.N.SG .
  
374ELEwhat other elective is there ?
  whatwhat.REL otherother.ADJ electiveelective.ADJ isis.V.3S.PRES therethere.ADV ?
  
376ELEwhat other elective is there ?
  whatwhat.REL otherother.ADJ electiveelective.ADJ isis.V.3S.PRES therethere.ADV ?
  
523ELE(be)cause they're always moving the managers <to other &st> [//] to other restaurants .
  becausebecause.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV movingmove.V.PRESPART thethe.DET.DEF managersmanager.N.PL toto.PREP otherother.ADJ toto.PREP otherother.ADJ restaurantsrestaurant.N.PL .
  
523ELE(be)cause they're always moving the managers <to other &st> [//] to other restaurants .
  becausebecause.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV movingmove.V.PRESPART thethe.DET.DEF managersmanager.N.PL toto.PREP otherother.ADJ toto.PREP otherother.ADJ restaurantsrestaurant.N.PL .
  
524ELE&s I mean (.) to other stores of Chili'sSE .
  II.PRON.SUB.1S meanmean.V.1S.PRES toto.PREP otherother.ADJ storesstore.N.PL.[or].stores.N.PL ofof.PREP Chili'sname .
  
525FELother Chili'sSE ?
  otherother.ADJ Chili'sname ?
  
526FELother Chili'sSE yeah ?
  otherother.ADJ Chili'sname yeahyeah.ADV ?
  
552ELE+< I was talking to your mom the other day .
  II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST talkingtalk.V.PRESPART toto.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP mommom.N.SG thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG .
  
585ELE<I think> [//] <I get> [///] the other day I saw like (.) there's a place in Silver_lakesSE .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG II.PRON.SUB.1S sawsaw.V.PAST likelike.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF placeplace.N.SG inin.PREP Silver_lakesname .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481