MIAMI - Zeledon3
Instances of of for speaker FEL

17FEL+< I just have a habit of not putting things where they go .
  II.PRON.SUB.1S justjust.ADV havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF habithabit.N.SG ofof.PREP notnot.ADV puttingput.V.PRESPART thingsthing.N.PL wherewhere.REL theythey.PRON.SUB.3P gogo.V.3P.PRES .
  
38FEL+< well there should be a lot of people that wanna work in To_GoSE .
  wellwell.ADV therethere.ADV shouldshould.SV.INFIN bebe.SV.INFIN aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ wannawant.V.INFIN+TO.PREP workwork.V.INFIN inin.PREP To_Goname .
  
40FEL+< well there should be a lot of people that need work .
  wellwell.ADV therethere.ADV shouldshould.SV.INFIN bebe.SV.INFIN aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.SG thatthat.CONJ needneed.V.INFIN workwork.SV.INFIN .
  
72FEL+< yeah you have to know where to put the eggs and then the [//] all the bread and that kind of stuff .
  yeahyeah.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP knowknow.V.INFIN wherewhere.REL toto.PREP putput.V.INFIN thethe.DET.DEF eggsegg.N.PL andand.CONJ thenthen.ADV thethe.DET.DEF allall.ADJ thethe.DET.DEF breadbread.N.SG andand.CONJ thatthat.DEM.FAR kindkind.ADJ.[or].kind.N.SG ofof.PREP stuffstuff.SV.INFIN .
  
111FELbut uh what I'm saying is that why'd they pick you out of everyone that there is ?
  butbut.CONJ uhuh.IM whatwhat.REL I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sayingsay.V.PRESPART isis.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR why'dwhy.REL+BE.V.COND theythey.PRON.SUB.3P pickpick.V.3P.PRES youyou.PRON.SUB.2SP outout.ADV ofof.PREP everyoneeveryone.PRON thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR therethere.ADV isis.V.3S.PRES ?
  
171FELI just can't do the English part of the math .
  II.PRON.SUB.1S justjust.ADV can'tcan.V.123SP.PRES+NEG dodo.V.INFIN thethe.DET.DEF EnglishEnglish.N.SG partpart.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF mathmath.N.SG .
  
392FELbut (.) <if I> [/] if I could only pick one of them I'll pick P_e .
  butbut.CONJ ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S couldcan.V.COND onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV pickpick.V.INFIN oneone.PRON.SG ofof.PREP themthem.PRON.OBJ.3P I'llI.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT pickpick.V.INFIN P_ename .
  
407FELbut she had to because um (..) um yeah she was taking wheel which is one quarter P_e one quarter research one quarter of computers and one quarter of art .
  butbut.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST toto.PREP becausebecause.CONJ umum.IM umum.IM yeahyeah.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST takingtake.V.PRESPART wheelwheel.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES oneone.PRON.SG quarterquart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG P_ename oneone.PRON.SG quarterquart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG researchresearch.N.SG oneone.NUM quarterquart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG ofof.PREP computerscomputer.N.PL andand.CONJ oneone.PRON.SG quarterquart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG ofof.PREP artart.N.SG .
  
407FELbut she had to because um (..) um yeah she was taking wheel which is one quarter P_e one quarter research one quarter of computers and one quarter of art .
  butbut.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S hadhad.V.PAST toto.PREP becausebecause.CONJ umum.IM umum.IM yeahyeah.ADV sheshe.PRON.SUB.F.3S waswas.V.3S.PAST takingtake.V.PRESPART wheelwheel.N.SG whichwhich.REL isis.V.3S.PRES oneone.PRON.SG quarterquart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG P_ename oneone.PRON.SG quarterquart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG researchresearch.N.SG oneone.NUM quarterquart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG ofof.PREP computerscomputer.N.PL andand.CONJ oneone.PRON.SG quarterquart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG ofof.PREP artart.N.SG .
  
421FELshe like collapsed a &f few times until she finally realized that (.) she'll get an F <if she doesn't> [//] if she keeps on like feinting in the middle of class .
  sheshe.PRON.SUB.F.3S likelike.V.3S.PRES collapsedunk aa.DET.INDEF fewfew.ADJ timestime.N.PL untiluntil.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S finallyfinal.ADJ+ADV.[or].finally.ADV realizedunk thatthat.CONJ she'llshe.PRON.SUB.F.3S+BE.V.FUT getget.V.3S.PRES anan.DET.INDEF Fname ifif.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S doesn'tdoes.V.3S.PRES+NEG ifif.CONJ sheshe.PRON.SUB.F.3S keepskeep.V.3S.PRES onon.ADV likelike.CONJ feintingfeint.N.SG+ASV inin.PREP thethe.DET.DEF middlemiddle.ADJ ofof.PREP classclass.N.SG .
  
519FEL+< manager of what ?
  managermanager.N.SG ofof.PREP whatwhat.REL ?
  
575FELwait what type of dance classes ?
  waitwait.V.INFIN whatwhat.REL typetype.N.SG ofof.PREP dancedance.SV.INFIN classesclass.N.PL ?
  
615FELfirst of all I don't like it .
  firstfirst.ADJ ofof.PREP allall.ADJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG likelike.CONJ itit.PRON.OBJ.3S .
  
616FELsecond of all baseball's like one of those sports like you need to start playing when you're like (.) five years old .
  secondsecond.ADJ ofof.PREP allall.ADJ baseball'sbaseball.N.SG+GB likelike.V.INFIN oneone.PRON.SG ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL sportssport.N.PL.[or].sports.N.SG likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES toto.PREP startstart.V.INFIN playingplay.V.PRESPART whenwhen.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES likelike.V.2SP.PRES fivefive.NUM yearsyear.N.PL oldold.ADJ .
  
616FELsecond of all baseball's like one of those sports like you need to start playing when you're like (.) five years old .
  secondsecond.ADJ ofof.PREP allall.ADJ baseball'sbaseball.N.SG+GB likelike.V.INFIN oneone.PRON.SG ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL sportssport.N.PL.[or].sports.N.SG likelike.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES toto.PREP startstart.V.INFIN playingplay.V.PRESPART whenwhen.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES likelike.V.2SP.PRES fivefive.NUM yearsyear.N.PL oldold.ADJ .
  
623FELwell baseball's like one of those sports that you need to start playing when you're like really really young .
  wellwell.ADV baseball'sbaseball.N.SG+GB likelike.V.INFIN oneone.PRON.SG ofof.PREP thosethose.DEM.FAR.PL sportssport.N.PL.[or].sports.N.SG thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES toto.PREP startstart.V.INFIN playingplay.V.PRESPART whenwhen.CONJ you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES likelike.V.2SP.PRES reallyreal.ADJ+ADV reallyreal.ADJ+ADV youngyoung.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481