MIAMI - Zeledon3
Instances of not for speaker FEL

15FELno I'm not .
  nono.ADV I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV .
  
17FEL+< I just have a habit of not putting things where they go .
  II.PRON.SUB.1S justjust.ADV havehave.V.INFIN aa.DET.INDEF habithabit.N.SG ofof.PREP notnot.ADV puttingput.V.PRESPART thingsthing.N.PL wherewhere.REL theythey.PRON.SUB.3P gogo.V.3P.PRES .
  
166FELthat's not that hard .
  that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES notnot.ADV thatthat.DEM.FAR hardhard.ADJ .
  
207FELI'd rather not .
  I'dI.PRON.SUB.1S+BE.V.COND ratherrath.ADJ.COMP.[or].rather.ADV notnot.ADV .
  
311FELbut he gets like (.) all annoying so not really .
  butbut.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S getsget.V.3S.PRES likelike.CONJ allall.ADJ annoyingannoy.SV.INFIN+ASV soso.ADV notnot.ADV reallyreal.ADJ+ADV .
  
328FELnot not xxx wait .
  notnot.ADV notnot.ADV waitwait.SV.INFIN .
  
328FELnot not xxx wait .
  notnot.ADV notnot.ADV waitwait.SV.INFIN .
  
361FELum (..) <I'm not> [//] I don't have to take reading .
  umum.IM I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES notnot.ADV II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG havehave.V.INFIN toto.PREP taketake.V.INFIN readingread.V.PRESPART .
  
416FELlike not on the same day .
  likelike.CONJ.[or].like.V.INFIN notnot.ADV onon.PREP thethe.DET.DEF samesame.ADJ dayday.N.SG .
  
666FELwhy not ?
  whywhy.REL notnot.ADV ?
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481