MIAMI - Zeledon3
Instances of get for speaker ELE

31ELEand we have to see if they get good at it .
  andand.CONJ wewe.PRON.SUB.1P havehave.V.1P.PRES toto.PREP seesee.V.INFIN ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P getget.V.3P.PRES goodgood.ADJ atat.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  
55ELEwell yeah maybe we get people in the summer .
  wellwell.ADV yeahyeah.ADV maybemaybe.ADV wewe.PRON.SUB.1P getget.V.1P.PRES peoplepeople.N.SG inin.PREP thethe.DET.DEF summersummer.N.SG .
  
123ELEget it ?
  getget.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S ?
  
176ELEbut hopefully I can get my grades up .
  butbut.CONJ hopefullyhopeful.ADJ+ADV.[or].hopefully.ADV II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES getget.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S gradesgrade.N.SG+PL upup.ADV .
  
240ELEand (.) so they're ready to get out of the army .
  andand.CONJ soso.ADV they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES readyready.ADJ toto.PREP getget.V.INFIN outout.ADV ofof.PREP thethe.DET.DEF armyarmy.N.SG .
  
277ELEyou get a bill of the things you paid with your credit card .
  youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF billbill.N.SG ofof.PREP thethe.DET.DEF thingsthing.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP paidpaid.V.PAST withwith.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP creditcredit.N.SG cardcard.N.SG .
  
462ELEso <I get> [//] I would get tips as server .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND getget.SV.INFIN tipstip.SV.INFIN+PV asas.CONJ serverserver.N.SG .
  
462ELEso <I get> [//] I would get tips as server .
  soso.ADV II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND getget.SV.INFIN tipstip.SV.INFIN+PV asas.CONJ serverserver.N.SG .
  
463ELEI would get (.) triple .
  II.PRON.SUB.1S wouldbe.V.1S.COND getget.SV.INFIN tripletriple.ADJ .
  
464ELEwhat to get &s on a Friday night .
  whatwhat.REL toto.PREP getget.V.INFIN onon.PREP aa.DET.INDEF Fridayname nightnight.N.SG .
  
470ELEwell I get paid more in Q_a .
  wellwell.ADV II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES paidpaid.AV.PAST moremore.ADV inin.PREP Q_aname .
  
475ELEI get paid eight for To_GoSE .
  II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES paidpaid.AV.PAST eighteight.NUM forfor.PREP To_Goname .
  
476ELEand I get paid ten (.) for (.) Q_a .
  andand.CONJ II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES paidpaid.AV.PAST tenten.NUM forfor.PREP Q_aname .
  
503ELEI went to go get coffee for everybody .
  II.PRON.SUB.1S wentwent.V.PAST toto.PREP gogo.V.INFIN getget.V.INFIN coffeecoffee.N.SG forfor.PREP everybodyeverybody.PRON .
  
511ELEand then I started to ask him questions about how much they get paid and stuff .
  andand.CONJ thenthen.ADV II.PRON.SUB.1S startedstart.V.PAST toto.PREP askask.V.INFIN himhim.PRON.OBJ.M.3S questionsquestion.N.PL aboutabout.PREP howhow.ADV muchmuch.ADJ theythey.PRON.SUB.3P getget.V.3P.PRES paidpaid.AV.PAST andand.CONJ stuffstuff.V.INFIN .
  
512ELEand he says they get paid like (.) like a thousand like &h (.) eleven hundred around there (.) um (.) every two weeks .
  andand.CONJ hehe.PRON.SUB.M.3S sayssays.N.SG.[or].say.V.3S.PRES theythey.PRON.SUB.3P getget.V.3P.PRES paidpaid.AV.PAST likelike.CONJ.[or].like.SV.INFIN likelike.CONJ aa.DET.INDEF thousandthousand.NUM likelike.CONJ eleveneleven.NUM hundredhundred.NUM aroundaround.ADV therethere.ADV umum.IM everyevery.ADJ twotwo.NUM weeksweek.N.PL .
  
514ELEif I can get a manager position .
  ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES getget.V.INFIN aa.DET.INDEF managermanager.N.SG positionposition.N.SG .
  
565ELEyeah I met get a job there or I was thinking maybe in the summer to work less or +...
  yeahyeah.ADV II.PRON.SUB.1S metmet.V.1S.PRES getget.SV.INFIN aa.DET.INDEF jobjob.N.SG therethere.ADV oror.CONJ II.PRON.SUB.1S waswas.V.13S.PAST thinkingthink.V.PRESPART maybemaybe.ADV inin.PREP thethe.DET.DEF summersummer.N.SG toto.PREP workwork.V.INFIN lessless.ADV oror.CONJ .
  
570ELEI wanna work less (be)cause I wanna get into dance .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP workwork.V.INFIN lessless.ADV becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP getget.V.INFIN intointo.PREP dancedance.SV.INFIN .
  
571ELE&cl <I wanna do> [//] I wanna get into dance classes .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP dodo.V.INFIN II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP getget.V.INFIN intointo.PREP dancedance.SV.INFIN classesclass.N.PL .
  
585ELE<I think> [//] <I get> [///] the other day I saw like (.) there's a place in Silver_lakesSE .
  II.PRON.SUB.1S thinkthink.V.1S.PRES II.PRON.SUB.1S getget.V.1S.PRES thethe.DET.DEF otherother.ADJ dayday.N.SG II.PRON.SUB.1S sawsaw.V.PAST likelike.CONJ there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF placeplace.N.SG inin.PREP Silver_lakesname .
  
604ELEget it ?
  getget.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S ?
  
664ELEwell ok if you get into sport it involves you actually (.) training and practicing .
  wellwell.ADV okunk ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP getget.V.2SP.PRES intointo.PREP sportsport.N.SG itit.PRON.SUB.3S involvesunk youyou.PRON.SUB.2SP actuallyactual.ADJ+ADV trainingunk andand.CONJ practicingpractice.N.SG+ASV .
  
674ELE<you're not> [//] you don't really try to get better .
  you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES notnot.ADV youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV trytry.SV.INFIN toto.PREP getget.V.INFIN betterbetter.ADJ .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481