577 | FEL | like ballet dancing that you stand on your toes and then your toes start bleeding ? |
likelike.CONJ balletballet.N.SG dancingdance.V.PRESPART thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP standstand.V.2SP.PRES onon.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP toesunk andand.CONJ thenthen.ADV youryour.ADJ.POSS.2SP toesunk startstart.SV.INFIN bleedingunk ? | ||
598 | ELE | I wanna focus on (.) class and dancing not so much on work . |
II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP focusfocus.N.SG onon.PREP classclass.N.SG andand.CONJ dancingdance.V.INFIN+ASV notnot.ADV soso.ADV muchmuch.ADJ onon.PREP workwork.SV.INFIN . | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.