MIAMI - Zeledon3
Instances of can

8ELE&e ahSE buenoS peroS finS deS semanaS so you can take your time .
  ahah.IM buenowell.E perobut.CONJ finend.N.M.SG deof.PREP semanaweek.N.F.SG soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES taketake.V.INFIN youryour.ADJ.POSS.2SP timetime.N.SG .
  ah, good, but it's the weekend, so you can take your time.
61ELEbut if they hired someone like sixteen they can only work certain amount of hours .
  butbut.CONJ ifif.CONJ theythey.PRON.SUB.3P hiredhire.V.PAST someonesomeone.PRON likelike.CONJ sixteensixteen.N.SG theythey.PRON.SUB.3P cancan.V.123SP.PRES onlyonly.ADJ.[or].on.PREP+ADV workwork.SV.INFIN certaincertain.ADJ amountamount.N.SG ofof.PREP hourshour.N.PL .
  
114ELEthat can explain it to others .
  thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR cancan.V.123SP.PRES explainexplain.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S toto.PREP othersother.ADJ+PV .
  
176ELEbut hopefully I can get my grades up .
  butbut.CONJ hopefullyhopeful.ADJ+ADV.[or].hopefully.ADV II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES getget.V.INFIN mymy.ADJ.POSS.1S gradesgrade.N.SG+PL upup.ADV .
  
415ELEhow can you feint five times ?
  howhow.ADV cancan.V.123SP.PRES youyou.PRON.SUB.2SP feintfeint.N.SG fivefive.NUM timestime.N.PL ?
  
514ELEif I can get a manager position .
  ifif.CONJ II.PRON.SUB.1S cancan.V.1S.PRES getget.V.INFIN aa.DET.INDEF managermanager.N.SG positionposition.N.SG .
  
627ELEyou can catch up .
  youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES catchcatch.V.INFIN upup.ADV .
  
629ELExxx yes you can .
  yesyes.ADV youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES .
  
630ELEyou can play anything you want if you put your mind to it .
  youyou.PRON.SUB.2SP cancan.V.2SP.PRES playplay.V.INFIN anythinganything.PRON youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP putput.V.2SP.PRES youryour.ADJ.POSS.2SP mindmind.N.SG toto.PREP itit.PRON.OBJ.3S .
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon3: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.