MIAMI - Zeledon3
Instances of because for speaker ELE

51ELEbecause xxx if you do it with kids you have to work around their school hours .
  becausebecause.CONJ ifif.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP dodo.V.2SP.PRES itit.PRON.OBJ.3S withwith.PREP kidskid.N.PL youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES toto.PREP workwork.V.INFIN aroundaround.ADV theirtheir.ADJ.POSS.3P schoolschool.N.SG hourshour.N.PL .
  
68ELE+< well because +...
  wellwell.ADV becausebecause.CONJ .
  
83ELE(be)cause noS teS acuerdasS ?
  becausebecause.CONJ nonot.ADV teyou.PRON.OBL.MF.2S acuerdasremind.V.2S.PRES ?
  because, don't you remember?
112ELE+< (be)cause they see that I'm the one <that has> [//] (.) that (.) knows how to do it .
  becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P seesee.V.3P.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES thethe.DET.DEF oneone.PRON.SG thatthat.CONJ hasha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES thatthat.CONJ.[or].that.DEM.FAR knowsknow.V.3S.PRES howhow.ADV toto.PREP dodo.V.INFIN itit.PRON.OBJ.3S .
  
122ELE(be)cause <you help> [//] you're helping (.) your workplace (.) by showing new people .
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP helphelp.V.2SP.PRES you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES helpingunk youryour.ADJ.POSS.2SP workplaceunk byby.PREP showingshow.SV.INFIN+ASV newnew.ADJ peoplepeople.N.SG .
  
179ELEyeah (be)cause apparently everybody says that in architecture there's a lot of math .
  yeahyeah.ADV becausebecause.CONJ apparentlyapparent.ADJ+ADV.[or].apparently.ADV everybodyeverybody.PRON sayssay.V.3S.PRES thatthat.CONJ inin.PREP architecturearchitecture.N.SG there'sthere.PRON+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF lotlot.N.SG ofof.PREP mathmath.N.SG .
  
239ELE(be)cause that's where they're from I guess .
  becausebecause.CONJ that'sthat.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES wherewhere.REL they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES fromfrom.PREP II.PRON.SUB.1S guessguess.V.1S.PRES .
  
241ELEand (be)cause they did their duty and everything .
  andand.CONJ becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P diddid.V.PAST theirtheir.ADJ.POSS.3P dutyduty.N.SG andand.CONJ everythingeverything.PRON .
  
243ELE&k (be)cause they don't +/.
  becausebecause.CONJ theythey.PRON.SUB.3P don'tdo.V.3P.PRES+NEG .
  
259ELEif we go see that movie (be)cause it looks cool .
  ifif.CONJ wewe.PRON.SUB.1P gogo.V.1P.PRES seesee.SV.INFIN thatthat.DEM.FAR moviemovie.N.SG becausebecause.CONJ itit.PRON.SUB.3S lookslook.V.3S.PRES coolcool.SV.INFIN .
  
286ELE(be)cause if it's a large sum and they take it out of your bank account (..) and then you have &st other stuff to pay (.) then you're gonna be short &=chuckles in money .
  becausebecause.CONJ ifif.CONJ it'sit.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES aa.DET.INDEF largelarge.ADJ sumsum.N.SG andand.CONJ theythey.PRON.SUB.3P taketake.V.3P.PRES itit.PRON.OBJ.3S outout.ADV ofof.PREP youryour.ADJ.POSS.2SP bankbank.N.SG accountaccount.N.SG andand.CONJ thenthen.ADV youyou.PRON.SUB.2SP havehave.V.2SP.PRES otherother.ADJ stuffstuff.SV.INFIN toto.PREP paypay.V.INFIN thenthen.ADV you'reyou.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES gonnago.V.PRESPART+TO.PREP bebe.V.INFIN shortshort.ADJ inin.PREP moneymoney.N.SG .
  
381ELEso you wouldn't take art class just because you don't like the teacher ?
  soso.ADV youyou.PRON.SUB.2SP wouldn'tbe.V.2SP.COND+NEG taketake.SV.INFIN artart.N.SG classclass.N.SG justjust.ADJ.[or].just.ADV becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP don'tdo.V.2SP.PRES+NEG likelike.CONJ thethe.DET.DEF teacherteacher.N.SG.[or].teach.N.SG.AG ?
  
390ELEbecause +/.
  becausebecause.CONJ .
  
395ELE(be)cause you said you didn't even like it .
  becausebecause.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP saidsaid.V.PAST youyou.PRON.SUB.2SP didn'tdid.V.PAST+NEG eveneven.ADJ likelike.CONJ itit.PRON.OBJ.3S .
  
523ELE(be)cause they're always moving the managers <to other &st> [//] to other restaurants .
  becausebecause.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES alwaysalway.ADV+PV.[or].always.ADV movingmove.V.PRESPART thethe.DET.DEF managersmanager.N.PL toto.PREP otherother.ADJ toto.PREP otherother.ADJ restaurantsrestaurant.N.PL .
  
528ELE(be)cause they're all restaurants .
  becausebecause.CONJ they'rethey.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES allall.ADJ restaurantsrestaurant.N.PL .
  
567ELEbecause um +/.
  becausebecause.CONJ umum.IM .
  
570ELEI wanna work less (be)cause I wanna get into dance .
  II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP workwork.V.INFIN lessless.ADV becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S wannawant.V.1S.PRES+TO.PREP getget.V.INFIN intointo.PREP dancedance.SV.INFIN .
  
599ELE(be)cause I'm working forty hours right now .
  becausebecause.CONJ I'mI.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES workingwork.V.PRESPART fortyforty.NUM hourshour.N.PL rightright.ADJ nownow.ADV .
  
652ELE(be)cause <I don't see you> [//] (..) I don't really see you playing sports .
  becausebecause.CONJ II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG seesee.V.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP II.PRON.SUB.1S don'tdo.V.1S.PRES+NEG reallyreal.ADJ+ADV seesee.SV.INFIN youyou.PRON.SUB.2SP playingplay.V.PRESPART sportssport.N.PL.[or].sports.N.SG .
  
667ELE(be)cause (.) based on experience I've seen that you (.) want to do something .
  becausebecause.CONJ basedbase.N.SG+AV onon.PREP experienceexperience.N.SG I'veI.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES seenseen.V.PASTPART thatthat.CONJ youyou.PRON.SUB.2SP wantwant.V.2SP.PRES toto.PREP dodo.V.INFIN somethingsomething.PRON .
  

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

zeledon3: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481